Traduction arrampicarsi | Dictionnaire Italien-Français

Collins

arrampicarsi

  

      vip   grimper  
arrampicarsi su        (su albero, palo)    grimper sur,   (su per sentiero)    grimper par  
arrampicarsi sugli specchi        (fig)    se raccrocher à n'importe quoi  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
arrampicarsi vi.
grimper

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
exp.
grimper sur ; grimper par
exp.
se raccrocher à n'importe quoi
exp.
on n'apprend pas aux vieux singes à faire la grimace
***
'arrampicarsi' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
arrampicarsi su
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"arrampicarsi" : exemples et traductions en contexte
Possono essere stati appesi per arrampicarsi. Elles ont peut-être été accrochèes ici pour y grimper.
Ma se è così... ricordati, sono molto lenti e non riescono ad arrampicarsi sugli alberi. Mais si c'est le cas, souviens toi, ils sont très lents, et ils ne peuvent pas grimper aux arbres.
Restate al vostro posto. Ricordate, dovranno arrampicarsi su queste mura. Gardez vos positions, rappelez vous nous avons l'avantage car, ils doivent escalader ces murs.
È più sicuro arrampicarsi sulle mura frontali. C'est moins dangereux d'escalader le rempart.
Qui lo vedete arrampicarsi sul lato di un edificio a Stanford. Ici vous le voyez gravir la façade d'un bâtiment à Stanford.
Si tratta di una scala su cui sarà difficile arrampicarsi poiché noi, in quanto Unione, trasportiamo un duplice peso. Il ne sera pas facile de gravir les échelons de cette échelle car en tant qu'Union, nous avons une double charge.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “arrampicarsi

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"