battuta
sf (tip) frappe f , (mus) mesure f , (teatro) réplique f , (frase spiritosa)
boutade f , (polizia) ratissage m , (tennis) service m
fare una battuta (di spirito) faire un trait d'esprit
aver la battuta pronta (fig)
avoir la répartie facile, avoir de la répartie
è ancora alle prime battute il est à ses débuts
♦
battuta di caccia partie f de chasse