Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

chi

  

      pron  
1      (interrogativo)    qui, qu'est-ce que  
chi è?      qui est-ce?  
di chi è questo libro?      à qui est ce livre?  
con chi parli?      avec qui parles-tu?  
a chi pensi?      à qui penses-tu?  
chi di voi?      qui de vous?  
non so chi l'abbia detto      je ne sais pas qui l'a dit  
non so a chi rivolgermi      je ne sais pas à qui m'adresser  
2      (relativo)    celui ( celle) qui  ,   (pl)    ceux ( celles) qui,   (dopo preposizione)    qui
chi non lavora non mangia      (celui) qui ne travaille pas ne mange pas  
portate chi volete      amenez qui vous voulez  
dillo a chi vuoi      dis-le à qui tu veux  
so io di chi parlo      moi je sais de qui je parle  
3      (indefinito)    chi ... chi ...      qui ... qui ...  
chi dice una cosa, chi dice un'altra      les uns disent une chose, les autres en disent une autre  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

chic, CH, Chigi, chilo

chi pron.
qui

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
exp.
qui est-ce?
adj.
à qui
pron.
dont
exp.
qui ... qui ...
exp.
qui (donc)?
o.
dormeur [dormeuse]
n.
chercheur [chercheuse]
n.
personne qui trouve
o.
mangeur [mangeuse]
n.
arrivant
n.
personne qui dépense
n.
preneur
n.
personne qui gagne
exp.
certains plus que d'autres
exp.
amenez qui vous voulez
exp.
qui ne dit mot consent
***
'chi' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
nm.
chi cerca
nm.
chi dorme
exp.
chi vuole
exp.
chi parla?
nm.
chi mangia
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"chi" : exemples et traductions en contexte
Soltanto allora sapremo chi ha ucciso Georgi Markov, chi ha commesso altri crimini e chi governa realmente la Bulgaria oggi. C'est seulement à ce moment-là que nous saurons qui a tué Georgi Markov, qui a commis d'autres crimes et qui dirige réellement la Bulgarie aujourd'hui.
Dove nessuno saprà chi spara a chi. Où personne ne sait qui tire sur qui.
E allora vedremo chi controlla chi. Et là, on verra qui fouillera qui.
Vieni, ti mostrerò chi è veramente chi. Viens, je vais te montrer qui est vraiment qui.
Se volete trovare chi l'ha ucciso... scoprite con chi fa affari. Si vous voulez découvrir qui l'a tué, trouvez d'abord avec qui il était en affaire.
- Vuoi che scopra chi tradisce chi. Tu veux que je trouve qui a trompé qui.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “chi

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising