Traduction grazie | Dictionnaire Italien-Français

Collins

grazie

  

      escl   merci!  
grazie mille!/tante!/infinite!      merci mille fois!/beaucoup!/infiniment!  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Francais  
Consulter aussi:

graziare, grazia, gracile, gradire

grazie! o.
merci !

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
exp.
merci beaucoup
exp.
merci à vous; grâce à vous
exp.
merci de tout cœur
exp.
rendre grâce à qn
exp.
merci! - de rien
exp.
rentrer dans les bonnes grâces de qn
exp.
tous mes vœux! - merci, à vous de même!
exp.
merci mille fois!/beaucoup!/infiniment!
exp.
comment ça va? - bien, merci
***
'grazie' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
grazie a
exp.
di' grazie
exp.
molte grazie
exp.
no grazie
exp.
grazie di/per
exp.
rendere grazie a
exp.
dire grazie a qn
exp.
nelle grazie di qn
exp.
grazie a un confronto
exp.
niente zucchero, grazie!
"grazie" : exemples et traductions en contexte
Sono sopravvissuta solamente grazie al tuo ricordo. Je n'ai survécu que grâce à mes souvenirs de toi.
Abbiamo ripreso a parlarci solo grazie alle rievocazioni. On ne recommence à se parler que grâce aux reconstitutions.
Credo che stasera mi accontenterò dei liquidi, grazie. Je pense que je vais rester avec du liquide ce soir, merci.
Bravissimi, ragazzi, grazie mille. C'était formidable les gars, merci beaucoup.
Esprimeva le mie parole, grazie mille. Il exprimait mes paroles, je vous remercie beaucoup.
Stiamo tutti bene, grazie, Signor Reynholm. Nous sommes tous très heureux, je vous remercie, M. Reynholm.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “grazie

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising