Traduction in un solo attimo | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
in un solo attimo adv.
d'un seul coup

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
exp.
un seul livre ; un livre seulement
adj.
seul
exp.
en un instant
nm.
pause
exp.
tout seul
exp.
mais
exp.
juste pour goûter
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

solo

, a  
      agg   seul (e)     ,   (senza altri)    eravamo soli      nous étions tout seuls,   (con numerale)    noi tre soli      nous trois seulement  
      avv   seulement, ne ... que  
un solo libro      un seul livre, un livre seulement  
da solo      tout seul  
faccio da sola      je le fais toute seule  
vive (da) solo      il vit seul  
possiamo vederci da soli?      pouvons-nous nous voir seul à seul?  
è il solo proprietario      c'est le seul propriétaire  
l'incontrò due sole volte      il ne le rencontra que deux fois  
non solo ... ma anche      non seulement ... mais aussi  
solo che      mais  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

solco, soldo, sol, scolo

"in un solo attimo" : exemples et traductions en contexte
Così tante vite perse in un solo attimo. Tant de vie enlevées d'un coup.
E in un solo attimo, i bambini Baudelaire diventarono gli orfani Baudelaire. Et ainsi, d'un seul coup, les enfants Baudelaire devinrent les orphelins Baudelaire.
e in un attimo, un solo attimo, m'è tutto chiaro. fait son remuement dans les profondeurs,
Vorrei restare solo attimo in più. Je voudrais m'attarder juste un petit moment.
Non c'è un solo attimo in un giorno in cui non pensi, se solo fossi stato lì, se solo avessi preso un giorno di ferie per il suo compleanno. Il ne se passe pas une seconde dans la journée où je ne pense pas, si seulement j'avais été là, si seulement j'avais pris un jour de congé pour son anniversaire.
Ha funzionato per un solo attimo e poi è andato in cortocircuito. Il a fonctionné pendant une seconde, puis s'est arrêté.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “in un solo attimo

Publicité
Advertising