Dictionnaire en ligne gratuit: Anglais, Espagnol, Français, Italien, Chinois, Allemand, Russe traductions, définitions, synonymes...
Français-Italien alternate Italien-Français alternate
Google Widget
Autre dictionnaire Dictionnaire collaboratif
mano, i 
  sf main  f  , (strato, di vernice etc)  couche  f 
darsi  o  stringersi la mano  se serrer la main 
a mano   (cucire, tagliare)  à la main 
fatto a mano  fait main  o  à la main 
darsi/stringersi la mano  se serrer la main 
dare una mano (a qn)   (fig)  donner un coup de main (à qn) 
chiedere la mano di qn  demander la main de qn 
di prima mano   (notizia)  de première main 
di seconda mano   (notizia)  de seconde main, (macchina)  d'occasion 
alla mano   (persona)  simple, sans façons 
fuori mano  éloigné(e)  
man mano  petit à petit 
man mano che  au fur et à mesure que 
dare una mano di vernice a qc  passer une couche de peinture sur qch 
mani in alto!  haut les mains! 
a piene mani   (fig)  par poignées, généreusement 
avere qc per le mani   (lavoro)  travailler sur qch, (informazione)  détenir 
avere le mani bucate   (fig)  être un panier percé 
avere le mani in pasta   (fig)  être dans le bain 
venire alle mani  en venir aux mains 
dare man forte a qn  prêter main forte à qn 
restare a mani vuote   (fig)  rester les mains vides 
mettere le mani avanti   (fig)  être circonspect(e)  
forzare la mano  forcer la main à qn 



Nouvel utilisateur: Inscription
Déjà inscrit: Connexion