Traduction signora | Dictionnaire Italien-Français

Collins

signora

  

      sf     (termine di cortesia, padrona)    madame    f     ,   (donna, persona benestante)    dame    f  
la signora Bianchi      Madame Bianchi  
buon giorno Signora/Signore/Signorina        (in negozio etc)    bonjour Madame/Monsieur/Mademoiselle  
gentile Signora/Signor/Signorina Rossi        (in lettere)    Madame/Monsieur/Mademoiselle Rossi  
il signor Rossi e signora      monsieur et madame Rossi  
signore e signori      Mesdames et Messieurs  
le presento la mia signora      je vous présente mon épouse  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Francais  
Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
nf.
dame
nf.
Mme
nf.
Melle
nf.
madame
exp.
madame, vous désirez?
exp.
Madame Bianchi
exp.
mes hommages à votre femme!
exp.
la dame dont nous admirons l'habileté
exp.
la dame dont j'ai rencontré la fille
exp.
excusez-moi, Madame
exp.
monsieur et madame Rossi
exp.
je vous présente mon épouse
exp.
mes hommages à votre femme
exp.
en tant qu'avocat de Madame
exp.
mon bon souvenir à votre épouse ; bien des choses à votre épouse
exp.
présentez mes hommages à votre femme
exp.
Madame/Monsieur/Mademoiselle Rossi
exp.
bonjour Madame/Monsieur/Mademoiselle
***
'signora' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
Gentile Signora
exp.
buongiorno (signora)
exp.
cara signora ; Gentile Signora
exp.
la signora Dupont
exp.
la signora da cui sono andato
exp.
si occupi della signora
exp.
la (signora) Direttrice

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
"Le Robert et Collins Dictionnaire Pratique Français-Italien / Italien-Français deuxième édition 1999 © HarperCollins Publishers 1994, 1999"
Advertising