Traduction svolta | Dictionnaire Italien-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

svolta

  

      sf     (anche fig)    tournant    m     ,   (curva)    virage    m  
essere ad una svolta nella propria vita      être à un tournant de sa vie  
Traduction Dictionnaire Collins Italien - Français  
Consulter aussi:

svoltare, svolto, sventola, svogliato

Dictionnaire Collaboratif     Italien-Français
nf.
percée
nf.
tournant
nf.
tournant [prop et fig] ; virage
Es.: Essere ad una svolta nella propria vita = être à un tournant de sa vie.
nf.
ralentissement économique
nf.
tournant décisif
n.
secteur artisanal
exp.
être à un tournant de sa vie
***
'svolta' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Italien
exp.
alla svolta del sentiero
v.
dare una svolta alla propria vita
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"svolta" : exemples et traductions en contexte
Questo fenomeno segna una svolta nella storia energetica della Comunità. C'est là un tournant dans l'histoire énergétique de la Communauté.
La politica europea è giunta ad una svolta. Nous sommes actuellement à un tournant de la politique européenne.
La cooperazione prevista dal presente accordo è svolta per scopi esclusivamente pacifici e non esplosivi. La coopération au titre du présent accord est menée uniquement à des fins pacifiques et non explosives.
Non è ancora stata svolta una ricerca approfondita sugli effetti dell'immigrazione proveniente dalla Turchia. Aucune recherche sérieuse n'a été menée à ce jour sur les effets de l'immigration en provenance de Turquie.
Ciò non pregiudica la valutazione svolta nella presente decisione. Cet aspect ne porte pas atteinte à l'évaluation effectuée dans la présente décision.
Basandosi sull'analisi svolta da un consulente esterno, LOT ha scelto l'offerta di [...], ritenuta più competitiva. Sur la base de l'analyse effectuée par un consultant externe, LOT a estimé que l'offre de [...] était la plus concurrentielle et l'a donc choisie.
Voir plus d'exemples de traduction Italien-Français en contexte pour “svolta

head
  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Advertising