vedere
vt voir
vedersi vr se voir
far vedere qc a qn faire voir qch à qn
non (ci) si vede on n'y voit rien
vedi pagina 8 voir à la page 8
farsi vedere (farsi vivo)
donner signe de vie, donner de ses nouvelles, (pavoneggiarsi)
se pavaner
fatti vedere! viens ici que je te voie!
farsi vedere da un medico aller voir un médecin
ci vediamo! à bientôt!
ci vediamo domani! à demain!
si vede che ... (è chiaro)
on voit bien que ...
si vede che non ha avuto tempo il n'a probablement pas eu le temps
è da vedere se ... il faut voir si ...
vederci chiaro (fig)
voir clair
non vedere l'ora di fare qc avoir hâte de faire qch
non vedo l'ora di ... il me tarde de ...
non aver niente a che vedere con qc/qn ne rien avoir à voir avec qch/qn
non poter vedere qn (anche fig)
ne pas pouvoir voir qn
vedere di fare qc essayer de faire qch
te la farò vedere io! tu vas avoir affaire à moi!
vedersi costretto a fare qc se voir dans l'obligation de faire qch
vedersela con qn s'arranger avec qn