K Dictionaries

apelo

  

      nom (m)  
a    chamamento  
appel  
Ele fez um apelo aos governantes.      Il a lancé un appel aux gouvernants.  
b    pedido de auxílio  
appel  
um apelo lancinante      un appel déchirant  
c    recurso de uma sentença  
appel  
Ele fez um apelo ao Supremo Tribunal.      Il a fait appel devant la Cour suprême.  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Francais  
Consulter aussi:

apelido, amplo, aperto, apreço

apelo nm.
appel

Commentaires additionnels:

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
exp.
un appel déchirant
exp.
distribuer des tracts d'appel à la grève
exp.
Il a lancé un appel aux gouvernants.
exp.
Il a fait appel devant la Cour suprême.
exp.
le troisième appel
***
'apelo' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Portugais
exp.
um apelo de socorro
exp.
responder ao apelo
"apelo" : exemples et traductions en contexte
Acrescentámos este apelo à nossa resolução. Nous avons ajouté cet appel à notre résolution.
Este apelo reuniu quase 10000 assinaturas. Cet appel a récolté près de 10000 signatures.
Por isso apelo a uma aplicação justa e equilibrada. Par conséquent, j'en appelle à une application juste et équilibrée.
Daí o meu apelo, Senhor Presidente. D'où la raison de mon plaidoyer, Monsieur le Président.
Hoje ouvimos o extraordinário apelo de Václav Havel. Nous avons écouté aujourd'hui le plaidoyer extraordinaire de Václav Havel.
O Papa mandou um apelo pela libertação dos passageiros. Le pape a adressé un message en faveur de la libération des passagers.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “apelo

head

Communauté Reverso

  • Créez votre liste de vocabulaire
  • Participez au Dictionnaire Collaboratif
  • Mettez en valeur vos connaissances linguistiques
Publicité
Copyright "K Dictionaries"
Advertising