Traduction meigo (meiga) | Dictionnaire Portugais-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
meigo (meiga) adj.
doux (douce) ; tendre ; gentil (gentille)
Seja meiga comigo por favor : Sois gentille avec moi s'il te plaît.

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Portugais-Français
adj.
mignon
nm.
action collective ; groupement
[Latam] Terme difficile à traduire, et le plus souvent non traduit, mais on essayera de rendre dans la phrase l'idée d'action de groupe, dans un but le plus souvent social
nm.
semblable ; affinité
n.
coup de poing (gardien)
[Sport]; [Football]
nf.
volaille
nmpl.
cuivres (musique)
[Mus.] instrumentos musicais // Instruments de musique
vt.
rendre visite (à quelqu'un)
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
K Dictionaries

meigo

  

      adjectif   carinhoso, terno  
tendre  
um pai meigo      un père tendre  
Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Portugais - Français  
Consulter aussi:

meio, mendigo, médio, meiguice

"meigo (meiga)" : exemples et traductions en contexte
Ele é meigo. - Com gente meiga. Il est gentil avec les gens gentils.
Frank era muito meigo. Clifton não acreditava que alguém pudesse ser tão meigo. Frank était très doux et Clifton pensait pas qu'on puisse l'être à ce point.
meiga comigo, por favor. Alors, sois un peu gentille avec moi, s'il te plaît.
Bebi porque parecias meigo e generoso. Je l'ai bu parce que tu avais l'air gentil et généreux.
Você é o homem mais meigo do mundo. Tu es le meilleur homme du monde... mais je suis bien la seule à le savoir.
Beija-a meigamente e logo lhe diz. Tu l'embrasses tendrement et puis tu lui dis.
Voir plus d'exemples de traduction Portugais-Français en contexte pour “meigo (meiga)

Publicité
Advertising