Traduction Nebel | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Nebel

  
Ne•bel      m   , -s, -   mist  ,   (dichter)    fog,   (mit Abgasen)    smog,   (Mil, künstlich)   smoke,   (Astron)   nebula     (fig)   mist, haze  
bei (dichtem) Nebel      in thick mist/fog  
im Nebel liegen        (lit)   to be shrouded in mist/fog     (fig)   to be shrouded in mystery  
im Nebel verschwinden        (lit)   to vanish into the mist/fog     (fig)   to vanish into the mist  
im Nebel stochern        (fig)   to stumble or grope about in the dark  
    Nacht  


Nacht-und-Nebel-Aktion   Nacht-und-Ne•bel-Ak•ti•on      f   cloak-and-dagger operation
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

nebeln, nebelig, Nebelung, neben

bei Nebel exp.
in thick mist/fog
bei dichtem Nebel

Entrée associée à :Nebel

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
planetary nebula
[Astr.]
exp.
to be shrouded in mist/fog ; to be shrouded in mystery
[Lit.]
exp.
to stumble {or} grope about in the dark
[Fig.]
exp.
to vanish into the mist/fog
[Lit.]
exp.
we'll have fog tomorrow
exp.
the view is/the mountains are hidden by {or} under a veil of mist
exp.
when there is fog and ice you have to drive carefully
exp.
the mountain tops were veiled in mist
exp.
at dead of night
exp.
fog hung over the valley
exp.
the town was enveloped in thick fog ; thick fog hung over the town
exp.
a thick mist hung over the town
***
'Nebel' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
Nebelwetter ; Nebel
exp.
Nebel hüllte die Stadt ein
exp.
bei Nacht und Nebel umziehen
to do a moonlight flit
exp.
die Stadt lag in Nebel gehüllt
exp.
die Stadt war in Nebel gehüllt
exp.
es war im Nebel nicht zu erkennen
exp.
er hat sich im Nebel hoffnungslos verirrt
exp.
der Fahrer versuchte angestrengt, im Nebel etwas zu erkennen
exp.
bei Frost und Nebel
exp.
an der Küste stellenweise Nebel
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Nebel" : exemples et traductions en contexte
Manchmal verirrt sich mein Flugzeug im Nebel ohne Landebahn. Sometimes, in the fog, my plane gets lost without a landing strip.
Wir haben überall östlich der Rockys Nebel. Chief, we got fog every place east of the Rockies.
Manchmal kommen Flieger durch den Nebel und bringen Post. Sometimes when planes come through the mist, they carry mail with them.
Der Nebel ist im kompletten Ostflügel. The mist is in the entire east wing.
Eine Turbulenz aus dem Nebel stört die Übertragung. Come in. EIectrodynamic turbulence from the nebula is interfering with the transmission.
Sie benutzen den Nebel als Waffe. You are using the nebula as a weapon.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Nebel

Publicité
Advertising