Traduction Nebenberuf | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Nebenberuf

  
Ne•ben•be•ruf      m   second or extra job, sideline  
er ist im Nebenberuf Nachtwächter      he has a second job as a night watchman  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
er ist im Nebenberuf Nachtwächter exp.
he has a second job as a night watchman

Entrée associée à :Nebenberuf

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Nebenberuf" : exemples et traductions en contexte
Anscheinend hatte Kim einen Nebenberuf als Berater für Verteidigungsaufträge von JPL. Apparently, Kim had a sideline consulting the defense contracts for JPL.
Was sie dazwischen hauptberuflich machte - Orientalischen Tanz, Hip Hop und Pilates unterrichten -, ist heute Nebenberuf und Hobby in einem. What she did in the meantime - teaching oriental dance, hip hop and pilates - is now a sideline and a hobby.
Sowohl in meinem Beruf bei Robin Hood als auch in meinem Nebenberuf als freiwilliger Feuerwehrmann bin ich Zeuge von Großzügigkeit und Freundlichkeit im großen Maßstab, aber ich sehe auch Taten der Nächstenliebe und des Muts von Einzelnen. In both my vocation at Robin Hood and my avocation as a volunteer firefighter, I am witness to acts of generosity and kindness on a monumental scale, but I'm also witness to acts of grace and courage on an individual basis.
Die Mitgliedstaaten können außerdem vorschreiben, dass die für den Versicherungsvermittler oder Rückversicherungsvermittler oder Versicherungsvermittler in Nebentätigkeit verantwortlichen Versicherungs- oder Rückversicherungsunternehmen oder sonstigen Vermittler diesen Vermittler oder im Nebenberuf tätigen Vermittler eintragen. Member States may also stipulate that the insurance or reinsurance undertaking or other intermediary which takes responsibility for the insurance or reinsurance intermediary or ancillary insurance intermediary registers that intermediary or ancillary intermediary.
Ich will mich ja nicht zu sehr einmischen, aber laut meinen Informationen hat Mordred einen Nebenberuf. I don't like to get mixed up in office politics, but sources tell me Mordred has a sideline.
Mit diesem Nebenberuf können Spieler zum Beispiel Verbände herstellen, mit denen Wunden verbunden und Gesundheit wiederhergestellt werden kann. This secondary skill allows you to create various bandages that can be used to help yourself and other players.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Nebenberuf

Publicité