Traduction Nebenerscheinung | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Nebenerscheinung

  
Ne•ben•er•schei•nung      f   concomitant  
[+von Krankheit]  
secondary symptom  
[+von Medikament]  
side effect  
[+von Tourismus etc]  
knock-on effect
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
"Nebenerscheinung" : exemples et traductions en contexte
Es wird auch vermutet, dass die kommerzielle Verwendung von Walfleisch eine Nebenerscheinung des „Walfangs zu wissenschaftlichen Zwecken" ist. There are suggestions, too, that the commercial use of whale meat is a by-product of "scientific whaling".
Eine wichtige Nebenerscheinung von Europas positivem Wachstum ist, dass es eine Strukturreform dringend notwendig macht. An important by-product of Europe's good growth is that it is making the need for structural reform an urgent matter.
Da ich feststellte, dass Fleisch eine Nebenerscheinung des Mordes war. Since I realized that meat was a byproduct of murder.
Die repräsentative Regierung sowie ihre logische Nebenerscheinung - das demokratische Prinzip - wurden Teil des klassischen Modells für gutes Schuldenmanagement. Representative government, and its logical outgrowth, the democratic principle, became part of the classic model of good debt management.
Die UEFI-Spezifikation war hauptsächlich für die nächste Generation von Computern, die auf IA-32 Architektur basieren, gedacht. Sie ist eine Nebenerscheinung des „Intel Boot Initiative" (IBI)-Programms, das im Jahr 1998 gestartet wurde. The UEFI Specification was primarily intended for the next generation of IA architecture-based computers, and is an outgrowth of the "Intel Boot Initiative" (IBI) program that began in 1998.
Aber es ist, wissen Sie, eine beängstigende Nebenerscheinung. But it's just, you know, a scary sidebar.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Nebenerscheinung
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité