Traduction Neueinstellung | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Neueinstellung

  
Neu•ein•stel•lung      f   new appointment
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
"Neueinstellung" : exemples et traductions en contexte
Der Reservierungsstatus könnte beispielsweise "Neueinstellung" lauten. In diesem Fall wäre das Startdatum das Datum, an dem das Stellenangebot unterbreitet oder akzeptiert wird. For example, the reservation status could be New Hire, in which case the start date would be the date the offer is made or accepted.
In der Personal- und der IT-Abteilung muss beispielsweise unter Umständen mehr als eine Person über eine Neueinstellung informiert werden und die entsprechenden Unterlagen zur Verfügung gestellt bekommen. For example, the Human Resources and IT departments may have more than one person that needs to be aware of this new hire and their supporting documentation.
Durch ein Ereignis die Neueinstellung von Grenzen für Zugangskontrollen ausgelöst. The readjustment of limits for access controls is triggered by an event.
Prüfen Sie die Achse auf Referenzpunkt, und nehmen Sie eine Neueinstellung vor, falls erforderlich. Check the axis for the reference position, and make a readjustment if necessary.
Diese Neueinstellung des -Werts bewirkt, dass Vorgänge wieder versendet werden. This resetting of the value causes operations to be resent.
Verfahren nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass nach der Neueinstellung einer Soll-Temperatur eine Initialisierungsphase zur Ermittlung der Heizspannung gestartet wird, welche den vorgegebenen Soll-Heizstromes verursacht. Method according to claim 7 or 8, characterised in that after resetting of a target temperature an initialisation phase, which causes the predetermined target heating current, for ascertaining the heating voltage is started.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Neueinstellung
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité