Traduction Nichtsesshafte | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Nichtsesshafte

  
Nicht•sess•haf•te      m/f   decl as adj  
form   person of no fixed abode form  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Nichte, nichts, nicht, nichts/etwas machen

"Nichtsesshafte" : exemples et traductions en contexte
Betrifft: Lager für Nichtsesshafte in Italien Subject: Nomads' camps in Italy
Betrifft: Nichtsesshafte EU-Bürger: Überprüfung der Aufenthaltsvoraussetzungen, Einhaltung der Richtlinie 2004/38/EG Subject: Nomad European citizens: checks for the purposes of residence requirements, compliance with Directive 2004/38/EC
Außerdem scheinen die derzeitige italienische Regierung und der Innenminister sich nicht der Tatsache bewusst zu sein, dass die Kriminalität in Italien großenteils auf Ausländer zurückzuführen ist, von denen einige europäische Bürger sind, Nichtsesshafte oder Menschen, die sich so nennen. Furthermore, the current Italian administration and the Minister of the Interior seem to be unaware of the crime committed in Italy largely by foreigners, some of whom are European citizens, travellers or people who call themselves this.
Die Anordnungen beziehen sich weder auf die Roma noch auf die Erhebung von Fingerabdrücken, sondern auf Nicht-EU-Bürger und Nichtsesshafte, von denen manche seit einiger Zeit aufgrund von Kriminalität polizeilich erfasst sind. The acts do not relate to the Roma, nor to fingerprinting; they are about non-EU citizens and travellers, some of whom have for some time been featuring in the Italian crime reports.
Die Lager sind für nichtsesshafte EU-Bürger vorgesehen. The camps are intended for nomad European citizens.
zum Schutz von Minderjährigen und zur Einführung eines Registers für nichtseßhafte Personen on the protection of children and a register of nomads
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Nichtsesshafte
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité