Traduction Niederlage | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Niederlage

  
Nie•der•la•ge      f  
a      (Mil, Sport)     (fig)   defeat (gegen by)  
(=Misserfolg)  
failure, defeat  
eine Niederlage einstecken müssen or hinnehmen müssen or erleiden      to suffer a defeat  
jdm eine Niederlage zufügen or beibringen      to defeat sb, to inflict a defeat on sb  
b    (=Lager)   warehouse, store, depot
c    (=Filiale)   branch (office)  


K.-o.-Niederlage   K.-o.-Nie•der•la•ge      f   KO defeat
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Niederlage auf Niederlage exp.
defeat after {or} upon defeat

Entrée associée à :auf

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
total defeat was then inevitable
exp.
to escape bankruptcy/defeat by the skin of one's teeth
exp.
to make a defeat look like a victory
exp.
to defeat sb ; to inflict a defeat on sb
***
'Niederlage' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
n.
Niederlage (f.)
= being defetead
exp.
eine Niederlage erleiden
exp.
eine schwere Niederlage erleiden
exp.
eine vernichtende Niederlage erleiden
exp.
auf einen Sieg/eine Niederlage zusteuern
exp.
der Sieg/die Niederlage schien unabwendbar
exp.
die vollständige Niederlage unserer Mannschaft
v.
die Niederlage hinnehmen ; eine Niederlage einstecken
exp.
wir blickten der Niederlage ins Auge
exp.
dem Tod/der Niederlage ins Auge blicken
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Niederlage" : exemples et traductions en contexte
Dein Volk vergisst offenbar die Niederlage gegen Cafaus. It may happen that your people begin to forget the hard defeat they suffered from Cafaus.
Es wird eine sehr schwere Niederlage. This is going to be a very heavy defeat.
Sie werden redegewandt die Niederlage einstecken. Well, then you'll be eloquent in your loss.
Gebt mir die Gelegenheit, die Schande der Niederlage abzuwaschen. Grant me an opportunity to... get rid of the disgrace of loss.
Verschleiern Sie also nicht Ihre Niederlage. Do not try, then, to conceal your failure.
Und der Sieg ist ebenso korrupt wie die Niederlage. And success I find to be as corrupt as failure.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Niederlage

Publicité
Advertising