Traduction Normalzustand | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Normalzustand

  
Nor•mal•zu•stand      m   normal state  
(=normale Verhältnisse)  
normal conditions    pl  ,   (Chem, Phys)   natural state
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

normal, Normalität, Normalzeit, Normale

"Normalzustand" : exemples et traductions en contexte
In ihrem Normalzustand wird die Klimaanlage in dem Umluftbetrieb betrieben. In a normal state, the air conditioning system is operated in circulating air.
LS170 („ Geschlossen "im Normalzustand) LS170 ("Closed" in normal state)
Klimaanlage nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Solenoidventil (52) im Normalzustand geschlossen ist und aufmacht, wenn es angesteuert wird. Air conditioning apparatus according to Claim 1 or 2 wherein said solenoid valve (52) is normally closed and opens when actuated.
Klimaanlage nach Anspruch 1 oder 2, wobei das Soneoidventil (52) im Normalzustand geöffnet ist und schließt, wenn es angesteuert wird. Air conditioning apparatus according to Claim 1 or 2 wherein said solenoid valve (52) is normally open and closes when actuated.
Der Normalzustand für Europa bleibt Stagnation und Rezession - was durch fiskale Sparmaßnahmen, einen starken Euro und eine Fortsetzung der Kreditklemme noch verstärkt wird. After all, stagnation and outright recession - exacerbated by front-loaded fiscal austerity, a strong euro, and an ongoing credit crunch - remain Europe's norm.
Eine zweckmäßige Methode ist dabei die geschlechterspezifische Haushaltsplanung, die für einige Zeit vom Europäischen Parlament angestrebt und gefördert worden ist, jedoch noch lange nicht den Normalzustand darstellt. A useful way of doing this is through gender budgeting, a method favoured and promoted by the European Parliament for some time, though still far from being the norm.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Normalzustand
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité