Traduction Note | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Note

  
No•te      f   , -, -n  
a      (Mus)   note
b    Noten      pl   music  
Noten lesen      to read music  
nach Noten spielen/singen      to play/sing from music  
nach Noten        (fig)  
inf   thoroughly  
c      (Sch)   mark  
jdm/einer Sache gute/schlechte Noten geben      to give sb/sth good/bad marks  
d      (Pol)   note
e    (=Banknote)   (bank)note, bill   (US)  
f    no pl   (=Eigenart)     (in Bezug auf Gespräch, Brief etc)    note  ,   (in Bezug auf Beziehungen, Atmosphäre)    tone, character,   (in Bezug auf Einrichtung, Kleidung)    touch
das ist meine persönliche Note      that's my trademark  
einer Sache ($) eine persönliche Note verleihen      dat   to give sth a personal touch  
ein Parfüm mit einer herben Note      a perfume with something tangy about it or with a tangy quality  
g      (Sport)   mark
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Noten, not, Notepad, Notebook

etw mit der Note 5 bewerten exp.
to give sth a mark {or} grade of 5

Entrée associée à :bewerten

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
to give sth a personal touch
exp.
the problems of everyday living
exp.
a semibreve ; a whole note
[Mus.]
exp.
a minim ; a half-note
exp.
a sporty touch
exp.
a satisfactory mark {or} grade
exp.
that's my trademark
exp.
a perfume with something tangy about it {or} with a tangy quality
***
'Note' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
Note
exp.
einem Kandidaten eine Note geben
exp.
der Kandidate erhielt die Note ...
exp.
eine hübsche Note ; eine nette Geste
exp.
durch diese gute Note hast du ein wenig aufgeholt
v.
eine schlechtere Note geben ; herabstufen ; die Note senken
= give a lower grade (school, teacher)
exp.
die kleinen Sorgen und Nöte des Lebens
exp.
eine persönliche Note
exp.
eine nostalgische Note
exp.
sie/es hat keine eigene Note
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Note" : exemples et traductions en contexte
Note Sie müssen die Transaktionen nacheinander in der Tabelle eingeben. Note It's important that you enter your transactions in the spreadsheet sequentially.
Trotzdem möchte ich mit einer optimistischen Note schließen. Let us conclude, however, on a hopeful note.
Professor Whistler wollte gerade meine Note ändern. Professor Whistler was just about to change my grade.
Wir könnten Ihre Note per Computer ändern. We could, well, use a computer to change your grade.
Geschmackvoll eingerichtet mit ganz persönlicher Note. Tastefully decorated interiors with a very personal touch.
"freundlichen Kundenservice mit persönlicher Note." "Heartfelt customer service with a personal touch".
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Note

Publicité
Advertising