Traduction Notenblatt | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Notenblatt

  
No•ten•blatt      nt   sheet of music
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Noten, Notenbank, Notenpult, Notabeln

'Notenblatt' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
Notenblatt
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Notenblatt" : exemples et traductions en contexte
Aber singt Herr Solana eigentlich vom gleichen Notenblatt? But is Mr Solana singing from the same hymn sheet?
Alle Mitgliedstaaten sollten vom gleichen Notenblatt singen, wenn es um gemeinsame Vorschriften hinsichtlich Sicherheitsüberprüfungen, Durchsuchungen, Überwachung, verbotenen Gegenständen und Sicherheitspatrouillen geht, um nur einige zu nennen. All Member States need to be singing from the same hymn sheet regarding common rules on security checks, searches, surveillance, prohibited items and security patrols, to name just a few.
Na ja, ich brauch ein Notenblatt. Well, I need sheet music.
Aber was hat's mit dem Notenblatt auf sich? But what's the deal with the sheet music?
Ich habe den Eindruck, der Dalai Lama und auch Seine Exzellenz, der chinesische Botschafter, singen in dieser Frage vom selben Notenblatt ab, und ich möchte sie auffordern, Fortschritte zu erzielen. It appears to me that the Dalai Lama, and indeed His Excellency the Chinese Ambassador, are singing from the same hymn sheet on this and I would urge them to make progress.
Ich ersuche den Herrn Kommissar nachdrücklich, wenn er zu dieser Tagung nach Accra fährt, dafür zu sorgen, dass die Europäische Union vom gleichen Notenblatt singt. I urge the Commissioner, when he goes to this meeting in Accra, to make sure that the European Union is singing off the same hymn sheet.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Notenblatt

Publicité