Traduction Oberwasser | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Oberwasser

  
O•ber•was•ser      nt     ( -wasser    pl  )
a    [+von Wehr]   backwater
b      (fig)  
inf   Oberwasser haben      to feel better  
sobald sein älterer Bruder dabei ist, hat er (wieder) Oberwasser      he feels much braver when his elder brother is around  
wieder Oberwasser gewinnen or bekommen      to be in a better position  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Oberklasse, Obers, Oberaufseher, oberste

Oberwasser haben exp.
to feel better

Entrée associée à :Oberwasser

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
to be in a better position
***
'Oberwasser' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
die Oberhand gewinnen ({of, over} über) ; Oberwasser bekommen
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Oberwasser" : exemples et traductions en contexte
Dieser Geist ist gefährlich, er vergiftet das Klima in der Europäischen Union, und wir tragen mit dieser Art von Politik und dieser Art der Diskussion dazu bei, daß solche Kräfte Oberwasser in der Europäischen Union bekommen, die das wollen, was Herr Nassauer nicht will. This spirit is dangerous, it poisons the atmosphere in the European Union and with this kind of policy and this kind of discussion we help such powers to have the upper hand in the European Union, who want what Mr Nassauer does not want.
Die Väter sagen, das Gute habe gerade eine Pechsträhne, und die Dämonen bekämen Oberwasser. The Elders say the good has been going through a curious string of bad luck lately and demons are getting the upper hand.
Berechnungen von elliptischen Durchlässen geben jetzt erwartete Werte für Oberwasser über dem Scheitel der Haltung zurück. Elliptical Culvert calculations now report expected headwater values above the crown of the pipe.
Horizontale elliptische Haltungen geben jetzt erwartete Werte für Oberwasser zurück. Horizontal elliptical pipes now report expected headwater values.
Quadratische Durchlässe unter Abflusssteuerung geben jetzt erwartete Werte für Oberwasser an. Box culverts under outlet control now report expected headwater values.
Verfahren nach einem der Ansprüche 27 bis 30, dadurch gekennzeichnet, dass der Abfluss und/oder eine Energielinie im Oberwasser des Querbauwerks (Q) mittels einer verstellbaren Krone des Querbauwerks (Q) eingestellt wird. The method according to one of claims 27 to 30, characterized in that the discharge and/or an energy line in the headwater of the transverse structure (Q) is set by means of an adjustable crest of the transverse structure (Q).
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Oberwasser

Publicité
Advertising