Traduction Okkupant | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Okkupant

  
Ok•ku•pant      m   , -en, -en   , Okkupantin   Ok•ku•pan•tin      f   , -, -nen   occupier  
die Okkupanten      the occupying forces or powers  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Okkupantin, Okkupation, okkult, okkupieren

"Okkupant" : exemples et traductions en contexte
Es gibt keine Gleichstellung zwischen Okkupierten und Okkupanten. There is no equality between occupied and occupier.
Dadurch wiederum erhöhe sich die Aggressivität des Okkupanten "mit jedem freigelegten Gesicht". In this way, "every exposed face" in turn increases the aggression of the occupiers.
Es ist klar, sagt Herr Bertens, daß wir keinem ausländischen Okkupanten gestatten können, das Datum und das Tempo der Beitrittsverhandlungen zu diktieren. It is evident says Mr Bertens that we cannot allow a foreign occupant to dictate the date and pace of accession negotiations.
Wenn ich etwa an Lettland denke, das Land, dem ich mich in besonderer Weise verbunden und verpflichtet fühle: Welche Selbstüberwindung muss erforderlich gewesen sein, ehemalige Okkupanten als Partner und Mitbürger zu akzeptieren? When I think of Latvia, for example - a country towards which I feel a special sense of affinity and commitment - I wonder how much will-power it took for the Latvians to accept former occupiers as partners and fellow citizens.
Es gibt keine Gleichstellung zwischen Okkupierten und Okkupanten. There is no equality between occupied and occupier.
Es ist klar, sagt Herr Bertens, daß wir keinem ausländischen Okkupanten gestatten können, das Datum und das Tempo der Beitrittsverhandlungen zu diktieren. It is evident says Mr Bertens that we cannot allow a foreign occupant to dictate the date and pace of accession negotiations.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Okkupant
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité