Traduction Omnipräsenz | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Omnipräsenz

  
Om•ni•prä•senz      f   , -   no pl  
geh   omnipresence
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
"Omnipräsenz" : exemples et traductions en contexte
Ich nehme aus diesen Präsentationen - diejenigen, die ich in allen Fällen an, weil Omnipräsenz ist nicht meine Stärke - ein starkes Gefühl der Professionalität und Qualität. I take from these presentations - those that I could attend in all cases because ubiquity is not my forte - a strong sense of professionalism and quality.
Alternative Infrastrukturen wie TV-Kabelnetze, Satellitenverbindungen oder drahtlose Teilnehmeranschlüsse bieten derzeit im Allgemeinen nicht die gleiche Funktionalität und Omnipräsenz, obgleich die Verhältnisse von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich sein können. Alternative infrastructures such as cable television, satellite, wireless local loops do not generally offer the same functionality or ubiquity for the time being, though situations in Member States may differ.
Alternative Infrastrukturen wie TV-Kabelnetze, Satellitenverbindungen oder drahtlose Teilnehmeranschlüsse bieten derzeit im Allgemeinen nicht die gleiche Funktionalität und Omnipräsenz, obgleich die Verhältnisse von Mitgliedstaat zu Mitgliedstaat unterschiedlich sein können. Alternative infrastructures such as cable television, satellite, wireless local loops do not generally offer the same functionality or ubiquity for the time being, though situations in Member States may differ.
Die Kopplung mit Windows verschafft WMP eine beispiellose weltweite Omnipräsenz bei Client-PCs. The Decision sets out that the tying of WMP to Windows affords Microsoft unmatched ubiquity of its media player on PCs worldwide.
im Allgemeinen nicht die gleiche Funktionalität und Omnipräsenz, for the time being, though situations in Member States may differ.
Der Vorsitzführung sei durch die Energie und Omnipräsenz von Nicolas Sarkozy entscheidend beeinflusst worden. The legislative resolution was adopted with 670 votes in favour, 20 against and 25 abstentions.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Omnipräsenz
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité