Traduction Operateur | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

Operateur

  
O•pe•ra•teur      m   , -s, -e   , Operateurin   O•pe•ra•teu•rin      f   , -, -nen  
a      (Med)   surgeon
b    old, im Kino   projectionist
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

Operateurin, Operator, Operatorin, Oper

'Operateur' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
n.
Chirurg (masc.) ; Chirurgin (fem) ; Operateur (masc.) ; Operateurin (fem.) ; Wundarzt [dated] (masc.)
[Fam.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"Operateur" : exemples et traductions en contexte
Angeschlossen worden zu unserem Service müssen Sie nicht den eigenen Operateur der Verbindung tauschen. Being connected to our service you do not need to change the operator of communication.
Strassenwalze mit einem ergonomischen Arbeitsplatz für den Operateur Road roller provided with an ergonomic work place for the operator
Diese ermöglichen dem Operateur die Lappen (5) während der Operation in vorgegebenen Richtungen entlang dieser Linien (7) zu biegen. These permit the surgeon to bend the flaps (5) during surgery in predetermined directions along these lines (7).
Das Implantat (3) ist von einer dem Operateur gut zugänglichen Seite her auf dem Schaft (2) anbringbar bzw. auf entsprechend einfache Weise auswechselbar. The implant (3) can be fitted on the shaft (2) from a side that is readily accessible by the surgeon, and it can be exchanged in a correspondingly simple manner.
Die neue Konstruktion gibt dem Operateur die Möglichkeit die Hülse (1) - besonders bei Reoperationen -, auf den individuellen Fall zugeschnitten, intraoperativ zu "erweitern", falls im Becken das für ihre Verankerung notwendige Knochengewebe nicht mehr vorhanden ist. The new design gives the operating surgeon the possibility of "widening" the casing (1) during surgery, particularly when re-operating, tailored to the individual case, if the osseous tissue necessary for its anchoring is no longer available in the pelvis.
Jeder Leistung im Zentrum der plastischen Chirurgie Perfect Clinic geht eine Konsultation des Patienten mit dem Operateur voraus, bei der der Klient mit dem Verlauf der plastischen Operation sowie der anschließenden Rekonvaleszenz, einschließlich möglicher Komplikationen ausführlich unterwiesen wird. Each operation in the Perfect Clinic Plastic Surgery Centre is preceded by a consultation between the patient and the operating surgeon, where the client is informed in detail about the course of the plastic surgery as well as the subsequent recovery, including the possible complications.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “Operateur

Publicité