Traduction nebeneinander setzen | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

nebeneinander setzen

  
ne•ben•ei•nan•der set•zen      vt   sep   to place or put side by side, to place or put next to each other
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
three abreast
exp.
three abreast
exp.
they were neck and neck at the finish
exp.
close together
exp.
the stark juxtaposition of rich and poor
exp.
to blaze a trail
[Fig.]
exp.
to bring out {or} emphasize the main points {or} features ; to give the main points
[Fig.]
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"nebeneinander setzen" : exemples et traductions en contexte
Eure Gäste sollen sich nicht zu nahe nebeneinander setzen "Your guests should not be seated too close to one another."
Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen. If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together.
Einrichtung zum auf- und nebeneinander Setzen von Bauelementen. Device for placing building components on top of, and next to, one another.
Dabei wird das von Okwui Enwezor nachdrücklich betonte Prinzip deutlich, Kunst und dokumentarisches Material gleichwertig nebeneinander zu setzen. Hereby, Okwui Enwezor's strongly-emphasized principle, placing art and documentary material alongside each other with equal significance, becomes clear.
Es ist eher wie eine Sitzordnung für eine Hochzeit zu machen, die richtigen Leute nebeneinander zu setzen, so, dass sie vielleicht sogar miteinander reden. It's more like making a seating arrangement for a wedding, putting the right people together so that they might actually talk to each other.
Wenn Sie mehrere Symbolleisten nebeneinander in eine Zeile setzen, können möglicherweise nicht alle Schaltflächen angezeigt werden. When you put multiple toolbars in the same row, there might not be enough room to display all of the buttons.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “nebeneinander setzen

Publicité