Traduction nebeneinander stellen | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

nebeneinander stellen

  
ne•ben•ei•nan•der stel•len      vt   sep   to place or put side by side, to place or put next to each other     (fig)   (=vergleichen)   to compare
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
three abreast
exp.
three abreast
exp.
they were neck and neck at the finish
exp.
close together
exp.
the stark juxtaposition of rich and poor
exp.
vacancies
exp.
to produce hostages
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"nebeneinander stellen" : exemples et traductions en contexte
Wenn Sie zwei Bildschirme nebeneinander stellen, werden Sie feststellen, dass es oft einen Unterschied gibt, wie diese die Farben darstellen. If you put two screens side to side, you will notice that there is often a lot of difference in the way they display colors.
Wie wär's, wenn wir uns alle nebeneinander stellen? All right. How's that?
Ich werde euch nebeneinander stellen. But you're in next to each other.
Als konkretes Beispiel könnten wir vergleichbare Länder wie Süd- und Nordkorea oder die asiatischen Tigerstaaten und die südasiatischen Länder nebeneinander stellen. However, back in 2000, the world leaders signed a declaration in which they committed themselves to meeting the Millennium Goals by 2015 or thereabouts.
Der Hangar war in einem Studio... das so groß war, dass man 3 oder 4 DC-10 nebeneinander stellen könnte. The hangar is in a soundstage... that you could park three or four DC-10s side by side.
Ich werde euch nebeneinander stellen. Put you right next to each other. Cut.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “nebeneinander stellen

Publicité