Traduction nichtig | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

nichtig

  
nich•tig      adj  
a      (Jur)   (=ungültig)   invalid, void  
etw für nichtig erklären      to declare sth invalid  
[Ehe auch]   to annul sth  
dadurch or hierdurch ist der Vertrag nichtig geworden      the treaty has thereby become invalid  
    null  
b    (=unbedeutend)   trifling, trivial  
[Versuch]   vain  
[Drohung]   empty, vain  
die nichtigen Dinge dieser Welt      liter   the vain things or the vanities liter   of this life  
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
Consulter aussi:

nicht, Nichtigkeit, Nichte, nichts

etw für nichtig erklären exp.
to declare sth invalid ; to annul sth

Entrée associée à :nichtig

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Anglais
exp.
to declare null and void ; to annul
[Leg.]
exp.
the treaty has thereby become invalid
exp.
null and void
[Leg.]
***
'nichtig' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
teilweise nichtig
exp.
etw null und nichtig machen
exp.
Geld ist eitel und nichtig
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"nichtig" : exemples et traductions en contexte
Eine Absatz 3 widersprechende Vereinbarung ist nichtig. Any agreement that contravenes paragraph 3 shall be void.
Soweit es mich betrifft, ist unsere Abmachung damit null und nichtig. As far as I'm concerned, that makes our deal null and void.
Dieser Fehler macht den gesamten Kauf nichtig. This mistake makes the entire sale invalid.
Dadurch wird die Gewährleistung des Projektors nichtig. This will void the warranty of the projector.
Ab sofort sind alle Verträge mit den Indianern null und nichtig. From here on, all treaties with the Indian Nation are null and void.
Ab sofort ist unser Deal mit Sophie Deveraux null und nichtig. As of now, our deal with Sophie Deveraux is null and void.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “nichtig

Publicité
Advertising