Traduction nichtsdestoweniger | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

nichtsdestoweniger

  
nichts•des•to•we•ni•ger      adv   nevertheless, nonetheless
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
'nichtsdestoweniger' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
trotzdem ; nichtsdestoweniger
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"nichtsdestoweniger" : exemples et traductions en contexte
Dies sind die Grenzen Ihres nichtsdestoweniger ausgezeichneten Berichts. That is the extent of your report, which is nevertheless excellent.
Aber wir bekennen uns nichtsdestoweniger zu diesen Grundsätzen einer wirklich umweltgerechten Verkehrspolitik. But we nevertheless endorse these principles of a really environmentally-friendly transport policy.
Aber nichtsdestoweniger ist es eine besondere Ingenieursleistung. But nonetheless, it's an extraordinary piece of engineering.
Es ist leider nicht zur Unterzeichnung eines Abkommens gekommen, aber nichtsdestoweniger waren diese Verhandlungen nicht vergebens. Unfortunately, an agreement was not signed, but nonetheless these negotiations were not in vain.
Dies kann verlässlich erscheinen, steht jedoch nichtsdestoweniger in unmittelbarem Widerspruch zu Bestimmungen des Vertrags, wonach jede Diskriminierung aufgrund der Staatszugehörigkeit verboten ist. It may seem reliable, but is none the less in direct contradiction of the Treaty provisions banning discriminatory treatment on the grounds of nationality.
Aber wie auch immer, die Situation ist nichtsdestoweniger grausam. Whatever the case, the situation is none the less cruel.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “nichtsdestoweniger

Publicité