Traduction niedergehen | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

niedergehen

  
nie•der+ge•hen      vi   sep irreg aux sein   to descend,   (Aviat)   to descend, to come down  
[Bomben, Regen, Giftstoff, Komet]  
to fall  
[Fallschirmspringer]  
to drop  
[Vorhang]  
to fall, to drop  
[Gewitter]  
to break >     (auch fig)  
[Boxer]  
to go down
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
im Gleitflug niedergehen exp.
to glide {or} plane down

Entrée associée à :Gleitflug

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

'niedergehen' trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Allemand
exp.
den Vorhang niedergehen lassen
[Theat.]
exp.
einen Hagel von Schlägen auf jdn niedergehen lassen
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"niedergehen" : exemples et traductions en contexte
Weil sie wusste, wenn wir Euren Befehl erhalten und unsere Schwerter auf ihre Häupter niedergehen, in diesem Moment würden wir gottlos sein... wir alle. For she knew that when you gave the order and our blades would descend upon their heads, that, in that moment, we would be godless.
Denn das wäre das Ende der Förderung, es wäre das Ende ihrer Arbeitsplätze, es würde zu Prozessen kommen, und die ganze Katastrophe würde auf ihren Köpfen niedergehen, und sie würden als Organisation verschwinden. Well, that would be the end of their funding, that would be the end of their jobs, there would be lawsuits that would bring the entire catastrophe down upon their heads, and they would essentially disappear as organizations.
Sie werden auch niedergehen, viele sogar. They will fall, lots of them.
Und Wir ließen einen gewaltigen Regen über sie niedergehen. And We rained a rain upon them.
Umso größer die Schande, die auf das Hause Hofstadter niedergehen wird. All the more shame that will fall upon the house of Hofstadter.
Die Düsenform und -position gewährleisten, dass die Wasserstrahlen auf den Prüfreifen gerichtet sind und in einem Winkel von 20º bis 30º auf den Streckenbelag niedergehen. The nozzle configuration and position shall ensure that the water jets are directed towards the test tyre and pointed towards the pavement at an angle of 20º to 30º.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “niedergehen

Publicité