Traduction nivellieren | Dictionnaire Allemand-Anglais

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

nivellieren

  
ni•vel•lie•ren     ( nivelliert    ptp  )
1       vt     (lit, fig)   to level off or out
2       vi     (Surv)   to level
Traduction Dictionnaire Collins Allemand - Anglais  
"nivellieren" : exemples et traductions en contexte
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Grundplatte (11) auf der Tragstruktur mittels einer Zwischenlage befestigt ist, deren Dicke gewählt wird, um das Gleis zu nivellieren. A device according to claim 3, characterised in that the base-plate is fastened onto the support structure with said insert having a thickness adapted to levelling the rail.
Faltenbalg für Büromöbel sowie Vorrichtung zum Nivellieren von Tischauflageflächen. Bellows for office furniture, and levelling device for table tops.
Für eine konsistente Färbeleistung ist das präzise Nivellieren des Färbemoduls erforderlich. Precise leveling of the staining module is required for consistent staining performance.
Verfahren und Vorrichtung zum Nivellieren von Lötzinn auf Leiterplatten. Method and apparatus for solder leveling of printed circuit boards.
Um die Montierung zu nivellieren verwende ich die Gitzo Nivelliereinheit G1321 (s. Bild unten rechts). To level the ball head base I use a Gitzo levelling unit called G1321 which is shown in the right picture below.
Um einen Trapezeffekt zu korrigieren, verringern Sie den vertikalen Projektionswinkel, um den Projektor zu nivellieren. To correct the keystoned image, decrease thevertical projection angle to level the projector.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Anglais en contexte pour “nivellieren
Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité