Traduction Seligkeit | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Seligkeit
bonheur nm.
und die Verlassenheit als Seligkeit empfinden. Et ressentir la solitude comme un bonheur.
Wie war ich kalt, mich glücklich nur zu nennen, besitz ich aller Himmel Seligkeit! Comme je serais froide de ne me dire qu'heureuse, quand je possède tout le bonheur du ciel !
félicité nf.
Weg, dunkler Geist, Zerstörer der Seligkeit! Va-ten, esprit ténébreux, destructeur de la félicité!
Wenn du mich je in deinem Herzen trugst, verbanne noch dich vor der Seligkeit. Und atme in dieser herben Welt mit Müh, um mein Geschick zu melden. Si jamais tu m'as porté dans ton coeur, renonce encore un temps à la félicité, et dans ce monde si rude, prends la peine de vivre pour raconter mon histoire.
béatitude nf.
gleißendes Versprechen, Seligkeit des Begehrens. Promesse aveuglante, béatitude du désir.
Autres exemples en contexte
So sagst du aus Seligkeit und Naivität. C'est ta grande âme naïve qui parle.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “Seligkeit
Consulter aussi:

selig, Schnelligkeit, Stetigkeit, selektiv

Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif .

Publicité