Traduction alte Wunden wieder aufreißen | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
alte Wunden wieder aufreißen exp.
rouvrir une plaie

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"alte Wunden wieder aufreißen" : exemples et traductions en contexte
Der ganze Kram mit Abel lässt einige alte Wunden wieder aufreißen, huh? Cette histoire, avec Abel, ça te rappelle de mauvais souvenirs.
Der ganze Kram mit Abel lässt einige alte Wunden wieder aufreißen, huh? Toute cette histoire avec Abel te rappelle à ton vécu ?
Ich will keine alten Wunden wieder aufreißen, sondern dazu beitragen, daß sie endgültig verheilen. Je ne veux pas remuer le couteau dans la plaie mais aider à ce qu'elle se cicatrise définitivement.
Sie wissen, dass Sie alte Wunden aufreißen werden. Vous réalisez que vous allez ouvrir d'anciennes blessures.
Ich will nicht alte Wunden aufreißen. Je n'ouvre pas ce sac de nœuds.
Es würde nur alte Wunden aufreißen, die noch nicht verheilt sind. Vous rouvririez des blessures qui ne sont pas encore refermées.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “alte Wunden wieder aufreißen
Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français
v.
déchirer
nf.
personne âgée
nmfpl.
personnes âgées
nf.
vieille fille
exp.
vieille fille
exp.
la même chanson {ou} rengaine
exp.
la vieille garde
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité