Traduction leibeigen | Dictionnaire Allemand-Français

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
leibeigen adj.
en servage
[Hist.]

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
"leibeigen" : exemples et traductions en contexte
Selbstverständlich ist ein ehemaliger Beamter der Kommission kein Leibeigener. L'ancien fonctionnaire de la Commission n'est bien évidemment pas enchaîné à celle-ci.
Durch das Kastensystem werden Menschen bei Geburt zu Leibeigenen. Dans le système de castes qui y est en vigueur, certaines personnes naissent avec le statut de serf.
Mittels Notstandsrecht, das die Freiheit seit 1981 einschränkt, Zensur und Wahlmanipulationen behandelt die ägyptische Regierung ihre Bürger wie Leibeigene. En ayant recours à la « Loi d'urgence », qui restreint les libertés depuis 1981, ainsi qu'à la censure et aux fraudes électorales, le gouvernement égyptien traite ses citoyens comme des serfs.
Thronfolger darf niemals in Angelegenheiten Leibeigener verwickelt sein. L'héritier du trône ne doit pas être mêlé à une affaire d'esclave.
Du bist kein Leibeigener deiner Eltern. Vous n'êtes pas à son service.
Früher sind Leibeigene von den Gutsbesitzern an den Don geflohen. Des serfs qui ont fui jadis leur maître et sont venus s'installer ici.
Voir plus d'exemples de traduction Allemand-Français en contexte pour “leibeigen
Consulter aussi:

leibeigen, leiben, Leib, Leibrente

Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:

Publicité