Traduction apples | Dictionnaire Anglais-Allemand

Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images Context
Collins

apple

  
   n   Apfel    m     
an apple a day keeps the doctor away        (Prov)    esst Obst und ihr bleibt gesund  
the apple doesn't fall far from the tree        (Prov)    der Apfel fällt nicht weit vom Stamm   (Prov)     
to be the apple of sb's eye      jds Liebling sein  


apple brandy         n   Apfelschnaps    m     
apple butter         n     (US)   Apfelkonfitüre    f     
apple dumpling         n   ~Apfel    m   im Schlafrock  
apple fritters         pl   in Teig ausgebackene Apfelringe  
apple green         n   Apfelgrün    nt     
apple-green         adj   apfelgrün  
apple juice         n   Apfelsaft    m     
apple pie         n   ~gedeckter Apfelkuchen   Apfelpastete    f     
apple-pie bed      Bett, bei dem Laken und Decken aus Scherz so gefaltet sind, dass man sich nicht ausstrecken kann   Bett, bei dem Laken und Decken aus Scherz so gefaltet sind, dass man sich nicht ausstrecken kann  
in apple-pie order      inf   pikobello inf     
apple sauce         n  
a      (Cook)   Apfelmus    nt  
b    dated     (US)  
inf   (=nonsense)   Schmus    m   inf     
apple tree         n   Apfelbaum    m     
apple turnover         n   Apfeltasche    f     
Big Apple         n  
the Big Apple      inf   New York    nt     
candy apple         n     (US)   kandierter Apfel  
cider apple         n   Mostapfel    m     
cooking apple         n   Kochapfel    m     
crab apple         n   (=fruit)   Holzapfel    m     
(=tree)  
Holzapfelbaum    m     
custard apple         n  
  (Bot)  
Zimt- or Rahmapfel    m     
dessert apple         n   Dessertapfel    m     
eating apple         n   Essapfel    m     
oak apple         n   Gallapfel    m     
thorn apple         n   Stechapfel    m     
toffee apple         n   kandierter Apfel
Traduction Dictionnaire Collins Anglais - Allemand  
baked apples exp.
Bratäpfel

Entrée associée à :bake

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais-Allemand
exp.
Apfelkompott
exp.
es gibt reichlich Äpfel ; es gibt Äpfel in Hülle und Fülle
exp.
diese Äpfel eignen sich (gut) zum Kochen
exp.
rote und grüne Äpfel aussortieren
exp.
zwei Pfund Äpfel
exp.
ich nehme ein Pfund Äpfel
exp.
New York
exp.
Apfelkuchen/-törtchen
exp.
Adamsapfel
exp.
schwarzes Schaf
[Fig.]
exp.
Apfelbeignet
exp.
er biss knackend in den Apfel
exp.
willst du einen halben Apfel von mir haben?
***
'apples' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Allemand-Anglais
exp.
do you like apples?
exp.
baked apples in puff pastry
exp.
there are a lot of apples this year
exp.
apples are good for you ; apples are good for your health
exp.
I'll give you two apples each ; I'll give each of you two apples
exp.
green apples run {or} go straight through me/him
exp.
a basket of apples
exp.
three pounds of apples
exp.
it's time I picked my apples
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
apples
Äpfel
I like apples best of all fruits. Von allen Früchten, mag ich Äpfel am liebsten.
Start Peel the apples and cut in small pieces not too small. Starten Sie die Äpfel schälen und in kleine Stücke schneiden nicht zu klein.
Äpfeln
Toss me one of them apples over here. Wirf mir einen von den Äpfeln rüber.
Exemptions exist not only for apples but also for sweet peppers. Abweichungen davon gibt es nicht nur bei Äpfeln, sondern auch bei Gemüsepaprika.
Plus de traductions en contexte: Apfel, apples...
Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "apples" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : "of apples", "apples and pears"

Publicité
Advertising