Anglais

Définition

Synonymes

Définition de background check - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

employmentinvestigation into someone's personal and professional history

Before hiring, they conducted a thorough background check.

investigation

screening

vetting

financereview of someone's financial and credit history

The bank performed a background check before approving the loan.

investigation

screening

vetting

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec background check

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.

run a background checkv.

investigate someone's history and credentials

The company will run a background check on all new employees.

Expressions avec background

deep backgroundn.

confidential information not for publication, often from unnamed sources

The reporter received details on deep background.

on backgroundadv.

information shared without source attribution

The official spoke on background about the policy changes.

against a background ofprep.

show context or situation surrounding an event or action

The decision was made against a background of economic crisis.

blend into the backgroundv.

avoid attention by not standing out

She tried to blend into the background during the meeting.

fade into the backgroundv.

become less noticeable or important

As the main speaker began, the assistant faded into the background.

melt into the backgroundv.

blend in and become less noticeable

He tried to melt into the background at the party.

Expressions avec check

check inv.

They went to check in at the hotel reception.

check intov.

They checked into the hotel late last night.

check onv.

verify the condition or well-being of someone or something

She called to check on her elderly neighbor's health.

check outv.

examine or inspect closely

Let's check out the new restaurant in town.

check the boxv.

mark a box on a form to indicate a choice

Please check the box if you agree with the terms.

check in withv.

contact someone to update or receive information

I need to check in with my boss before leaving.

check it outv.

pay attention to something interesting

Check it out! There's a rainbow.

check offv.

mark an item as completed or dealt with

She checked off each task as she finished it.

check oneselfv.

examine one's own behavior or appearance

She paused to check herself in the mirror.

check overv.

examine something carefully to ensure correctness

She decided to check over the report one last time before submission.

Termes dont la définition inclut background check

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

positive vettingn.

securitydetailed background check for security clearance

letter of conductn.

background checkdocument confirming a person's clean criminal record

Exemples de background check dans une phrase

The landlord requested a background check before signing the lease.
For the visa application, a background check was mandatory.
Employers often conduct a background check during hiring.
A background check revealed discrepancies in his application.

Voir toutes les traductions de background check

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:vérification des antécédents, vérification de solvabilité, ...
Allemand:Hintergrundüberprüfung, Bonitätsprüfung, ...
Italien:controllo dei precedenti, ...
Espagnol:verificación de antecedentes, ...
Portugais:verificação de antecedentes, análise de crédito, ...
Chinois:背景调查, ...
Japonais:身元調査, ...
Arabe:فَحْص خَلْفِيَّة, تَحَقُّق خَلْفِيَّة مالِيَّة, ...
Hébreu:בְּדִיקַת רֶקַע, בְּדִיקַת רֶקַע, ...
Russe:проверка биографии, проверка данных, ...
Ukrainien:перевірка біографії, перевірка фінансової історії, ...
Hindi:पृष्ठभूमि जांच, ...
Bengali:পটভূমি পরীক্ষা, আর্থিক পর্যালোচনা, ...
Catalan:verificació d'antecedents, ...
Coréen:신원 조회, 배경 조사, ...
Danois:baggrundstjek, ...
Grec:έλεγχος ιστορικού, ...
Néerlandais:achtergrondonderzoek, antecedentenonderzoek, ...
Persan:بررسی پیشینه, سابقه مالی, ...
Polonais:sprawdzenie przeszłości, ...
Portugais (BR):verificação de antecedentes, checagem de antecedentes, ...
Roumain:verificare a antecedentelor, control de fond, ...
Suédois:bakgrundskontroll, ...
Thaï:การตรวจสอบประวัติ, ...
Turc:geçmiş araştırması, arka plan kontrolü, ...
Vietnamien:kiểm tra lý lịch, kiểm tra tài chính, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Activer les traductions

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Voir les synonymes

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Enregistrer «background check» dans les favoris Voir mes favoris enregistrés

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

S’entraîner maintenant

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Ajouter Reverso à Chrome