below zero

BrE: /bɪˈləʊ ˈzɪərəʊ/

Définition

Définition de below zero - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

weatherrelating to temperatures lower than zero on a measurement scale

The hikers were caught in below zero conditions overnight.

figurativeextremely low in quality level success or other measurable aspect

The team's confidence was at a below zero point after repeated losses.

Adverbe

weatherto a temperature lower than zero degrees on a scale

Temperatures dropped below zero overnight in the mountain village.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec zero

ground zero

starting point of an event or process

The project was developed from ground zero.

zero chill

inability to stay calm or rational

He has zero chill when he's excited.

zero in

narrow down a search successfully

They zeroed in on the missing document.

year zero

the start of revolutionary change

The country declared year zero after the uprising.

at zero hour

adv.

at the exact time something is planned to start

The operation will commence at zero hour.

big fat zero

complete absence or failure of something

After all that effort, we got a big fat zero.

Termes dont la définition inclut below zero

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

sub-zero

adj.

below zero celsius

having a temperature lower than 0°C, extremely cold

freezing

adj.

temperature

at or below zero degrees Celsius

sub-zero

cold temperature

condition or state where temperature is below zero

negative interest

banking costs

below-zero return on savings, often shown as charges on balances

sub-zero

adj.

below zero fahrenheit

having a temperature lower than 0°F, extremely cold

Exemples de below zero dans une phrase

The forecast warns of below zero wind chills after sunset.
After the scandal, the company's public image was practically below zero.
Morale in the department is below zero after the layoffs announcement.
The wind chill made it feel well below zero on the ski slopes.
By evening, the river temperature had fallen below zero and started freezing.

Voir toutes les traductions de below zero

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:sous zéro, en dessous de zéro, ...
Allemand:unter null, im Minusbereich, ...
Italien:sottozero, al di sotto di zero, ...
Espagnol:bajo cero, por debajo de cero, ...
Portugais:abaixo de zero, abaixo dos zero graus, ...
Chinois:零下的, 在零度以下, ...
Japonais:氷点下の, 氷点下に, ...
Arabe:دُونَ الصِّفْر, تَحْتَ الصِّفْر, ...
Hébreu:מִתַּחַת לָאֶפֶס, מִתַּחַת לָאֶפֶס, ...
Russe:минусовой, за нуль, ...
Ukrainien:нижче нуля, менше нуля, ...
Hindi:शून्य से नीचे, शून्य डिग्री से नीचे, ...
Bengali:শূন্যের নিচে, শূন্য ডিগ্রির নিচে, ...
Catalan:sota zero, per sota de zero, ...
Coréen:영하의, 영하로, ...
Danois:under frysepunktet, under nul, ...
Grec:υπό το μηδέν, υπερβολικά χαμηλός, ...
Hongrois:fagypont alatti, nulla fok alá, ...
Khmer:ក្រោមសូន្យ, ក្រោមសូន្យដឺក្រេ, ...
Néerlandais:onder nul, onder het vriespunt, ...
Persan:زیر صفر, کمتر از صفر, ...
Polonais:poniżej zera, na minusie, ...
Portugais (BR):negativo, baixíssimo, ...
Roumain:sub zero, sub zero grade, ...
Suédois:under noll, under noll grader, ...
Tchèque:podnulový, pod nulou, ...
Thaï:ต่ำกว่าศูนย์, ต่ำกว่าศูนย์องศา, ...
Turc:sıfırın altında, eksi derecelere, ...
Vietnamien:dưới 0 độ, chạm đáy, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “b”:

below the surface

below the threshold of consciousness

below-the-line advertising

belowground

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de below zero - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

Adverbe

Expressions avec zero

Les termes similaires à below zero

Termes dont la définition inclut below zero

Exemples de below zero dans une phrase

Voir toutes les traductions de below zero

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise