Définition Synonymes
Définition de boding - Dictionnaire anglais Reverso
Nom
1.
emotionRare feeling that something bad will happenRare
- There was a boding in the air before the storm.
2.
predictionRare indication of future events, often negativeRare
- The dark clouds were a boding of the coming storm.
Adjectif
1.
ominousRare suggesting something bad will happenRare
- The dark clouds were a boding sign of the storm.
2.
future eventRare indicating a future eventRare
- The dark clouds were boding a storm.
Expressions avec boding
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
suggesting something bad will happen
Dark clouds are an ill-boding sign.
Origine de boding
Old English, bodian (to announce)
Exemples de boding dans une phrase
His boding was evident in the tense atmosphere. The eerie silence was a boding of trouble. Her dream was a boding of future challenges. Her boding expression hinted at the bad news. The boding silence filled the room with tension. The eerie silence was boding trouble.
The sudden drop in temperature was boding a harsh winter.
Voir toutes les traductions de boding
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:mauvais pressentiment, menaçant, ...
- Allemand:Vorahnung, unheilvoll, ...
- Italien:presagio, minaccioso, ...
- Espagnol:presentimiento, presagiante, ...
- Portugais:pressentimento, ameaçador, ...
- Chinois:不祥之感, 不祥的, ...
- Japonais:不吉な予感, 前兆の, ...
- Arabe:إِحْسَاسٌ بِالنَّذِيرِ, مُنْذِر, ...
- Hébreu:תְּחוּשַׁת בִּישׁ, מַבְשִׂיר רָעוֹת, ...
- Russe:предчувствие, зловещий, ...
- Ukrainien:передчуття, зловісний, ...
- Hindi:अशुभ संकेत, अशुभ, ...
Définition de bode - Dictionnaire anglais Reverso
Verbe
future predictionindicate by signs
- Dark clouds bode a storm..
- The economic indicators bode well for the future.
- These signs bode trouble for the project.
Expressions avec bode
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
show a sign that something bad will happen
The dark clouds bode ill for our picnic.
indicate a positive outcome
The sunny weather bodes well for the picnic.
show signs that something bad will happen
The dark clouds bode no good for our picnic.
Origine de bode
Old English, bodian (announce)
Voir toutes les traductions de bode
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:présager, ...
- Allemand:ankündigen, ...
- Italien:preannunciare, ...
- Espagnol:presagiar, ...
- Portugais:pressagiar, ...
- Chinois:预示, ...
- Japonais:兆しを見せる, ...
- Arabe:أَنْذَرَ, ...
- Hébreu:לְבַשֵּׂר, ...
- Russe:предсказывать, ...
- Ukrainien:передвіщати, ...
- Hindi:संकेत देना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône