Chercher aussi sur: Web Actualités Encyclopédie Images
can't be arsed exp.
if you can't be arsed to do something, you can't be bothered to do it (you are too lazy to do it)
colloquial, British, very common

Commentaires additionnels:

Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. C’est simple et rapide :
Ou Inscription/connexion sur Reverso

Dictionnaire Collaboratif     Anglais Définition
exp.
I can't understand it, I can't believe it, I can't accept it
n.
this expression means 'he is very good at criticizing others but he can't accept criticism from others'
abbr. acron.
You Can't Do Business Sitting On Your Arse
exp.
be stupid
expression used when someone becomes irritating
v.
be exactly right
[Fam.] Ex.: Her guess was right on the money.
exp.
be in a good shape
exp.
not to be able to act like a man, be a pussy
slang
exp.
to be unable to think for oneself
used in a condescending way
exp.
to be left in a state of confusion or uncertainty
exp.
be consumed by an emotion; experience an intense feeling
be beside oneself with joy/ grief/ anger etc.
exp.
to be likely to do something
banks set to miss lending targets
n.
[child] to be sent to a care organization run by the social services, or to be looked after by foster parents
exp.
think alike about a certain topic; be aligned in opinions; feel the same way about smth.
id.
be more successful than others in a competitive situation or do things in advance in order to succeed in a competition.
That basketball team was ahead of the game that is why they won!
exp.
disappear ; be absent; leave (temporary or for good)
E.g. "Now, that the parents are out of the picture, we can throw a party". (meaning=Now, that the parents left, that they are no longer here) "James is out of the picture, him and Mary split up"
exp.
be/not be interested in getting married and having a family
id.
a humorous way of recommending someone not to pursue something at which they are unlikely to be good or successful and thus, to rather stick to what they can do best, namely, their job
Ex.: Although she had poured her whole heart and soul into her singing at the karaoke, her somewhat cruel but nonetheless lucid friends told her: 'don't give up the day job!'
exp.
expression used when referring to something that is unlikely to happen soon (not in the time interval that one can resist holding his breath)
E.g.: "Will the economy recover any soon?" - "Don't hold your breath."
Pour ajouter des entrées à votre liste de vocabulaire, vous devez rejoindre la communauté Reverso. C’est simple et rapide:
Collins

arsed

  

      adj  
be arsed  
Taboo slang   to be willing, inclined, or prepared (esp. in the phrase can't be arsed)  
Dictionnaire anglais Collins English definition-Thesaurus  

Publicité
Advertising