Définition de common thread - Dictionnaire anglais Reverso
Nom
connectiontheme or characteristic shared by different things or people
- The common thread among these stories is their focus on resilience..
- A common thread in their lives is their love for music.
- The common thread in these events is the sense of community.
Feedback :
Expressions avec common
shared by two or more parties
They have nothing in common..
ordinary people or things
He considered himself just one of the common clay.
ability to connect with and appeal to ordinary people
The politician's common touch won many votes.
reach an agreement or understanding
After hours of discussion, they managed to find common ground.
very ordinary or unremarkable
The design of the house is common as dirt.
very ordinary or lacking sophistication
His manners are common as muck.
basic trait shared by all members of a group
The panel discussion tried to find the least common denominator among all the proposals..
least complex level that is acceptable to most people
The show aims for the lowest common denominator to ensure broad appeal.
minimal practical understanding or wisdom
She showed an ounce of common sense by bringing an umbrella.
agreed upon by everyone involved
The decision was made by common consent.
someone very practical and wise
She has a phd in common sense and always knows the right thing to do.
cooperate to achieve a shared goal
The two companies made common cause to fight pollution.
mild viral illness causing runny nose, cough, and sore throat
He missed school because of a common cold.
edible root-like spice used to flavor many cooked dishes
She added grated common ginger to the soup for extra flavor.
information known by most people
It's common knowledge that the Earth orbits the Sun..
name widely recognized or used
He goes by the common name of Bob in his community..
typical member of the public
Policies should benefit the common person.
room in a school or college for relaxation and socializing
Students gathered in the common room to discuss their projects..
good judgment in practical matters
Using common sense, he avoided the dangerous shortcut home.
method or approach frequently used
The common way to solve this problem is by using a calculator.
share characteristics or interests with someone or something
They have in common a love for music.
share no interests, qualities, or similarities with someone or something
They have nothing in common and rarely talk.
shared concern or hobby that brings people together
They discovered a common interest in hiking during the trip.
Expressions avec thread
recurring theme in a story or discussion
The red thread of love runs through the novel.
small chance or possibility
He held onto a slender thread of hope.
basic principle that connects and supports various parts of something
Justice is the golden thread that runs through the fabric of society..
pass a thread through a needle's eye
She learned to thread the needle in her sewing class.
understand the main idea or story
I couldn't follow the thread of the movie's plot.
move carefully through a crowded or difficult place
She had to thread her way through the busy market.
close to failure or collapse
His career is hanging by a thread.
in a very precarious or dangerous situation
His job was hanging by a thread after the mistake.
stop understanding or following a conversation or story
I lost the thread and couldn't follow the story.
resume something after an interruption
After the break, she picked up the thread of her story.
hold on to something very fragile
In the storm, the bird clung to a thread of the nest.
thin strand used with a needle to join pieces of fabric
She chose a strong sewing thread for the denim jacket.
narrow line or beam that shines in darkness
A thread of light slipped through the curtains.
continuous line of ideas or reasoning in the mind
She lost her thread of thought during the speech.
move carefully between small gaps or obstacles in something
The cyclist had to thread through the tight spaces between cars.
central theme providing direction in a narrative
The guiding thread of the story was love.
unseen connection that links people or things together
There is an invisible thread connecting old friends.
measure of fabric fineness by thread density
The sheet has a thread count of 300.
move carefully through a crowded or difficult place
She threaded her way through the busy market.
post a new message to revive a discussion
He bumped the thread to get more responses.
execution of a task without interruption
The program runs on a single thread.
machine that produces threads for sewing
The factory's thread maker was running all day.
helical ridge on a screw for fastening
The screw thread ensures the bolt stays secure.
Les termes similaires à common thread
💡 Termes du même champ lexical : analogies, antonymes, collocations, mots de même racine, hyperonymes…
Voir toutes les traductions de common thread
✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:fil conducteur, ...
- Allemand:gemeinsamer Faden, ...
- Italien:tema comune, ...
- Espagnol:tema común, ...
- Portugais:tema comum, ...
- Chinois:共同主题, ...
- Japonais:共通のテーマ, ...
- Arabe:قاسِم مُشْتَرَك, ...
- Hébreu:חוּט מְקַשֵּׁר, ...
- Russe:общая тема, ...
- Ukrainien:спільний мотив, ...
- Hindi:साझा सूत्र, ...
- Bengali:যোগসূত্র, ...
- Catalan:fil conductor, ...
- Coréen:공통된 주제, ...
- Danois:fællesnævner, ...
- Grec:κοινό στοιχείο, ...
- Hongrois:közös szál, ...
- Khmer:ចំណុចរួម, ...
- Néerlandais:rode draad, ...
- Persan:وجه مشترک, ...
- Polonais:wspólny wątek, ...
- Portugais (BR):tema comum, ...
- Roumain:fir comun, ...
- Suédois:gemensam tråd, ...
- Tchèque:společný jmenovatel, ...
- Thaï:จุดร่วม, ...
- Turc:ortak tema, ...
- Vietnamien:điểm chung, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône