context-sensitive

ˈkɒntɛkst ˈsɛnsɪtɪv

Définition

Définition de context-sensitive - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

computing philosophy

Rare

changing behavior depending on the situation or environment

Rare

The software uses context-sensitive help.

grammar type

TECH.

relating to a grammar where rules depend on context

TECH.

A context-sensitive grammar is harder to analyze.

contextual

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec context-sensitive

💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.

context-sensitive help

on-screen assistance that changes depending on the user’s current task

The application’s context-sensitive help explains each button when you hover over it.

Termes dont la définition inclut context-sensitive

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

in good taste

adj.

etiquette

appropriate and sensitive to the context or circumstances

Exemples de context-sensitive dans une phrase

Context-sensitive prompts guide users through the process.
Context-sensitive rules complicate language processing.
He studied context-sensitive languages in class.

Voir toutes les traductions de context-sensitive

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:sensible au contexte, se réfère à une grammaire dont les règles varient selon le contexte d'utilisation, ...
Allemand:kontextabhängig, bezieht sich auf Regeln oder Systeme, die vom Kontext abhängig sind, ...
Italien:sensibile al contesto, contestuale, ...
Espagnol:sensible al contexto, contextual, ...
Portugais:sensível ao contexto, refere-se a gramáticas onde as regras variam conforme o contexto, ...
Chinois:情境敏感的, 语境敏感的, ...
Japonais:状況依存の, コンテキストセンシティブの, ...
Arabe:حَسّاس لِلسِّياق, مُرتَبِط بِالسِّياق, ...
Hébreu:רָגִישׁ לַהֶקְשֵׁר, תָּלוּי הֶקְשֵׁר, ...
Russe:контекстно-зависимый, относится к грамматическим правилам, меняющимся в зависимости от контекста, ...
Ukrainien:контекстно-залежний, контекстно-чутливий, ...
Hindi:स्थिति-संवेदनशील, संदर्भ-संवेदनशील, ...
Bengali:প্রসঙ্গ-সংবেদনশীল, প্রসঙ্গ-নির্ভর, ...
Catalan:contextual, dependents del context, ...
Coréen:상황 의존적인, 문맥 의존적인, ...
Danois:kontekstsensitiv, bruges om grammatik eller regler, der afhænger af konteksten, ...
Grec:ευαίσθητος στο πλαίσιο, εξαρτώμενος από το πλαίσιο, ...
Hongrois:környezetfüggő, ...
Khmer:អាស្រ័យលើបរិបទ, ដែលច្បាប់វេយ្យាករណ៍អាស្រ័យលើបរិបទ, ...
Néerlandais:contextgevoelig, contextafhankelijk, ...
Persan:حساس به زمینه, مربوط به زمینه, ...
Polonais:kontekstowy, gramatyka, której reguły zmieniają się w zależności od kontekstu, ...
Portugais (BR):contextual, cuja aplicação depende do contexto, ...
Roumain:adaptiv, dependent de context, ...
Suédois:kontextkänslig, grammatik där reglerna beror på sammanhanget, ...
Tchèque:kontextově závislý, ...
Thaï:ขึ้นกับบริบท, ตามบริบท, ...
Turc:bağlama duyarlı, bağlama bağlı, ...
Vietnamien:nhạy cảm với ngữ cảnh, ngữ pháp hoặc quy tắc thay đổi tùy theo ngữ cảnh sử dụng, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.