Définition de create - Dictionnaire anglais Reverso
Verbe
1.
generaltr. bring something into existencetr.
- She created a beautiful painting.
2.
artisticintr. engage in creative workintr.
- He loves to create in his studio.
3.
innovationtr. design or invent something newtr.
- He created a new software application.
4.
theatertr. Rare UK perform a role for the first timetr. Rare UK
- She created the role of Eliza in the play.
5.
appointmenttr. Rare appoint someone to a new rank or titletr. Rare
- The queen created him a knight.
Expressions avec create
💡 Découvrez expressions courantes, collocations ou encore verbes avec préposition. Cliquez sur une expression pour en savoir plus, écouter sa prononciation ou l’ajouter à vos favoris.
cause a strong reaction or attract much attention
Her new book is sure to create waves in the industry.
complain loudly or persistently
He will create a fuss if his order is wrong.
make something new without using anything existing
She decided to create the website from scratch.
generate excitement or interest
The new product launch will create a buzz in the market.
cause excitement or interest among people
The new movie created a huge stir among fans.
bring into existence something that becomes problematic
The new policy created a monster of bureaucracy.
spread influence or impact widely
The new policy created a ripple effect throughout the entire organization.
draw attention by behaving dramatically
He loves to create a scene whenever things don't go his way.
cause excitement or controversy
The new policy created a stir among the employees.
provoke a strong reaction or protest
The decision to close the park created an uproar among residents.
invent an idea or story without basis
She created an excuse out of thin air.
restrict the flow or progress of something
The construction work will create a bottleneck on the main road.
come up with a new thought
He can create an idea in minutes.
cause a disruption or commotion
The protesters aimed to create a disturbance during the meeting.
make someone think or feel a certain way about something
She tried to create an impression of confidence during the interview.
generate written records to document actions
The manager created a paper trail to track the project's progress.
to distract someone's attention from something
The thief created a diversion to steal the jewels.
cause many people to feel excited or surprised
The new movie will create a sensation.
make something new using basic materials
The artist creates from raw material to make sculptures.
to express or communicate through spoken words
He can create verbally his thoughts clearly and effectively.
develop a specialized market
The company aims to create a niche for eco-friendly products.
create an opportunity or gap in a situation
The new policy will create daylight for small businesses.
cause everything to stop moving or making progress
Heavy snow can create gridlock on the roads.
cause great confusion and damage in a place or situation
The sudden software crash can create havoc in the office.
Origine de create
Latin, creare (to create)
Termes dont la définition inclut create
💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.
art
create a picture using a pencil or pen
creation
create or produce something
create opening
pierce material so a gap forms through it
art
create an image using paints
creation
establish or create something new
disorder
create disorder or untidiness in something
organize
create a detailed proposal for doing something
create folds
make small lines or folds in something
explosions
create an explosion
artistic creation
plan and create a detailed drawing or model
geography
create a visual representation of an area
body modification
create a hole in the skin for jewelry
organization
create a detailed scheme for something
manufacturing
create or manufacture a man-made product
drawing
create a quick, rough drawing
digging
create a passage through or under something
create literature
compose a text or work
physical movement
move backwards to create distance
ambient sound
music played softly to create an atmosphere
derive
create something from an existing source or idea
music
create a rhythm on a percussion instrument
exploration
create a new physical trail or route
list creation
create a list of people to communicate with
literal
block light to create a shadow
Exemples de create dans une phrase
He wants to create a lasting legacy. She likes to create digital art in her free time. Artists gather to create and share their work. She aims to create a revolutionary art style. The team worked together to create a unique product. He created the role of Hamlet on stage.
They created a new character for the musical. The president created her a senator in the new government. He was created a baron by the king for his service.
Voir toutes les traductions de create
Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:créer, imaginer, ...
- Allemand:erschaffen, kreativ sein, ...
- Italien:creare, realizzare, ...
- Espagnol:crear, diseñar, ...
- Portugais:criar, desenvolver, ...
- Chinois:创造, 创作, ...
- Japonais:創造する, 創作する, ...
- Arabe:أَنْشَأَ, صَنَعَ, ...
- Hébreu:לִיצוֹר, לְגַלֵּם לְרִאשׁוֹנָה, ...
- Russe:создавать, заниматься творчеством, ...
- Ukrainien:створювати, займатися творчістю, ...
- Hindi:सृजित करना, सृजन करना, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône