customizing

ˈkʌstəˌmaɪzɪŋ

Voir aussi :

(UK)

Définition

Définition de customizing - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

tailored

Rare

modifying to suit individual needs

Rare

She bought a customizing service for her new car.
He offers customizing options for your computer setup.
The tailor provided customizing fittings for the wedding dress.

personalizing

tailoring

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de customizing

Latin, custom (habit) + -ize (to make)

Termes dont la définition inclut customizing

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

personalizing

adj.

customizing

making something suited to individual needs

personalising

adj.

customizing

making something suited to individual needs

pimping

car modification

the act of customizing a car for style or sound

web-to-print

printing service

online system for ordering and customizing printed products

Voir toutes les traductions de customizing

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:personnalisant, ...
Allemand:maßgeschneidert, ...
Italien:su misura, ...
Espagnol:personalizado, ...
Portugais:sob medida, ...
Chinois:量身定做的, ...
Japonais:カスタマイズ, ...
Arabe:مخصص, ...
Hébreu:מוּתְאָם אִישִׁית, ...
Russe:настраиваемый, ...
Ukrainien:індивідуальний, ...
Hindi:अनुकूलित, ...
Bengali:কাস্টমাইজিং, ...
Catalan:personalitzat, ...
Coréen:맞춤형, ...
Danois:tilpasset, ...
Grec:προσαρμοσμένη, ...
Hongrois:személyre szabott, ...
Khmer:កែតម្រូវតាមតម្រូវការ, ...
Néerlandais:gepersonaliseerd, ...
Persan:شخصی‌سازی, ...
Polonais:dostosowany, ...
Portugais (BR):sob medida, ...
Roumain:pe măsură, ...
Suédois:anpassad, ...
Tchèque:přizpůsobovací, ...
Thaï:ปรับแต่งให้เหมาะสม, ...
Turc:kişiselleştirme, ...
Vietnamien:tùy chỉnh, ...

customize

ˈkʌstəˌmaɪz

Voir aussi :

customise

(UK)

Définition de customize - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

tr.

personalization

change something to fit personal needs

She customized her laptop with stickers.

modify

personalize

tailor

tech settings

TECH.

adjust settings on a device or software

TECH.

He customized the app's settings to reduce data usage..

adapt

modify

tailor

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de customize

French, costume (custom) + -ize (to make)

Exemples de customize dans une phrase

They can customize the software to suit your business.
She customized her phone's interface for better accessibility.
You can customize the toolbar to suit your workflow.

Voir toutes les traductions de customize

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:personnaliser, configurer, ...
Allemand:personalisieren, konfigurieren, ...
Italien:personalizzare, regolare, ...
Espagnol:personalizar, ajustar, ...
Portugais:personalizar, ...
Chinois:定制, 配置, ...
Japonais:カスタマイズする, 設定を調整する, ...
Arabe:خَصَّصَ, خَصَّصَ, ...
Hébreu:לְהַתְאִים אִישִׁית, לְהַתְאִים, ...
Russe:настраивать, кастомизировать, ...
Ukrainien:налаштувати, налаштовувати, ...
Hindi:अनुकूलित करना, वैयक्तिकृत करना, ...
Bengali:নিজের প্রয়োজন অনুযায়ী বদলে নেওয়া, নিজের মতো সাজানো, ...
Catalan:personalitzar, configurar, ...
Coréen:개인화하다, 사용자 정의하다, ...
Danois:tilpasse, justere, ...
Grec:προσαρμόζω, ρυθμίζω, ...
Hongrois:személyre szabni, ...
Khmer:កែសម្រួលតាមតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួន, ប្ដូរតាមបំណង, ...
Néerlandais:aanpassen, instellen, ...
Persan:شخصی‌سازی کردن, ...
Polonais:spersonalizować, ustawić, ...
Portugais (BR):personalizar, ...
Roumain:a personaliza, a configura, ...
Suédois:anpassa, ...
Tchèque:přizpůsobit, nastavit, ...
Thaï:ปรับแต่ง, ปรับค่า, ...
Turc:kişiselleştirmek, özelleştirmek, ...
Vietnamien:tùy chỉnh, cài đặt, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.