decrease to a trickle

Définition

Définition de decrease to a trickle - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

flow reductionreduce flow or amount gradually until very small

The river decreased to a trickle during the dry season.

diminish

slow down

intensity reduction

Rare

lessen intensity or frequency until minimal

Rare

The crowd's cheers decreased to a trickle after the game ended.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec decrease

on the decrease

adv.

happening in a way that is becoming less or reducing

Crime rates are on the decrease in this city.

decrease by

become smaller in amount or level by a stated quantity

Sales may decrease by ten percent this year.

Expressions avec trickle

trickle down

flow slowly in small amounts

Water began to trickle down the window pane.

trickle in

arrive slowly or gradually

The guests began to trickle in around 7 PM.

trickle out

become known gradually

Details of the plan started to trickle out.

trickle of information

small amount of information

We only received a trickle of information about the new project.

trickle-up

process where benefits move from lower to higher levels

The trickle-up of innovation changed the whole industry.

trickle-down

adj.

flowing from the top to lower levels

The trickle-down effect was seen in the company's management.

trickle truth

revealing the truth slowly over time

He used trickle truth to avoid getting into trouble.

trickle charger

device charging batteries slowly to avoid overcharging

He left the trickle charger connected overnight.

trickle charge

process to keep a battery fully charged

A trickle charge prevents the battery from depleting.

trickle down economics

economic theory where benefits to the wealthy benefit all

Trickle down economics is often debated in political circles.

Exemples de decrease to a trickle dans une phrase

Sales decreased to a trickle after the holiday season.
The river's flow decreased to a trickle during the drought.
The phone notifications decreased to a trickle late at night.

Voir toutes les traductions de decrease to a trickle

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:s'amenuiser, ...
Allemand:auf ein Rinnsal reduzieren, nachlassen, ...
Italien:diradare, diradarsi, ...
Espagnol:reducir a un hilo, disminuir hasta casi desaparecer, ...
Portugais:escassear, diminuir até quase desaparecer, ...
Chinois:减少到涓涓细流, 减少到零星, ...
Japonais:徐々に減る, 次第に減少する, ...
Arabe:تضاءل, تَقَلَّصَ إِلَى أَدْنَى حَدّ, ...
Hébreu:לְהִידַּלְדֵּל לְטִפְטוּף, לְהִצְטַמְצֵם עַד לַמִּינִימוּם, ...
Russe:уменьшаться до капли, снижаться до минимума, ...
Ukrainien:зменшуватися, згасати, ...
Hindi:धीरे-धीरे कम होना, टपकना, ...
Bengali:ধীরে ধীরে কমে যাওয়া, কমে আসা, ...
Catalan:reduir a un fil, disminuir fins a gairebé desaparèixer, ...
Coréen:점점 줄어들다, 줄어들다, ...
Danois:aftage til en dryp, aftage til en svag strøm, ...
Grec:μειώνομαι σταδιακά, εξασθενώ, ...
Hongrois:elapadni, elhalni, ...
Khmer:ថយចុះរហូតដល់ហូរតិចៗ, ថយចុះរហូតនៅសល់តិចតួច, ...
Néerlandais:afnemen, uitdoven, ...
Persan:کم شدن تدریجی, کم شدن به قطره‌قطره, ...
Polonais:zmniejszać się, zanikać, ...
Portugais (BR):reduzir a um filete, reduzir até quase acabar, ...
Roumain:a se reduce treptat, a scădea treptat, ...
Suédois:avta, minksa, ...
Tchèque:zmenšit se na slabý pramínek, zeslabit na minimum, ...
Thaï:ลดลงจนเหลือเพียงเล็กน้อย, ลดลงจนเหลือหยดเดียว, ...
Turc:damla damla azalmak, düşmek, ...
Vietnamien:giảm dần, giảm dần đến mức nhỏ giọt, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.