develop a taste for

Définition

Définition de develop a taste for - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

enjoy foodstart enjoying a particular food or drink

He developed a taste for spicy food while living in Mexico.

acquire a taste for

cultivate a taste for

acquire likingbegin to like something new

She developed a taste for jazz music after attending a concert.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec develop

develop a thick skin

become less affected by criticism or negative comments

Over time, she learned to develop a thick skin in her profession.

develop a knack for

become good at something

He developed a knack for solving puzzles quickly.

develop an ear for

become good at recognizing sounds

With practice, you can develop an ear for different bird calls.

develop an eye for

gain the ability to appreciate or understand

Over time, he developed an eye for fine art.

develop skills

improve abilities through practice or learning

She took a course to develop skills in programming.

develop your abilities

improve your skills or talents

You can develop your abilities by practicing regularly.

Expressions avec taste

change taste

make food taste different

The chef can change taste by adding spices.

taste victory

experience success or win in a competition

After years of hard work, the team finally tasted victory.

acquired taste

taste developed through habit or learning

Olives are often considered an acquired taste.

taste blood

experience success and want more

After winning his first match, he tasted blood and trained even harder.

give someone a taste of

let someone experience something for a short time

The coach gave him a taste of real competition.

to someone's taste

adj.

suitable or pleasing to someone's preferences

The decor was exactly to her taste.

a matter of taste

something that people have different opinions about

Choosing the best movie is a matter of taste.

acquire a taste for

begin to like something after trying it

She didn't like sushi at first, but she acquired a taste for it.

bad taste in one's mouth

feeling disappointment or frustration

The failed plan gave him a bad taste in his mouth.

in good taste

adj.

satisfying generally accepted social or esthetic standards

Her outfit was in good taste for the event.

Exemples de develop a taste for dans une phrase

Over time, he developed a taste for fine wines.
He developed a taste for spicy food over time.
They developed a taste for classical music.

Voir toutes les traductions de develop a taste for

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:prendre goût à, ...
Allemand:auf den Geschmack kommen, anfangen zu mögen, ...
Italien:prendere gusto per, prendere gusto a, ...
Espagnol:adquirir gusto por, cogerle gusto a, ...
Portugais:ganhar gosto por, começar a gostar de, ...
Chinois:喜欢上, 开始喜欢上, ...
Japonais:の味を楽しむようになる, の好みを持つようになる, ...
Arabe:أَحَبَّ, اِكْتَسَبَ ذَوْقًا, ...
Hébreu:לְפַתֵּחַ טַעַם לְ־, לִרְכּוֹשׁ חִבָּה, ...
Russe:полюбить, развивать вкус к, ...
Ukrainien:розвинути смак до, ...
Hindi:का स्वाद लग जाना, का स्वाद विकसित करना, ...
Bengali:রুচি তৈরি হওয়া, রুচি তৈরি করা, ...
Catalan:agafar gust a, agafar gust per, ...
Coréen:취향을 가지게 되다, ...
Danois:få smag for, udvikle en smag for, ...
Grec:αποκτώ αδυναμία σε, αναπτύσσω γούστο για, ...
Hongrois:megszeretni, megkedvelni, ...
Khmer:ចាប់ផ្តើមចូលចិត្ត, កើតចិត្តស្រឡាញ់, ...
Néerlandais:een smaak ontwikkelen voor, ...
Persan:علاقه پیدا کردن به, گرایش پیدا کردن به, ...
Polonais:polubić, ...
Portugais (BR):ganhar gosto por, começar a gostar de, ...
Roumain:a prinde gustul pentru, a căpăta un gust pentru, ...
Suédois:utveckla en smak för, ...
Tchèque:přijít na chuť, přijít něčemu na chuť, ...
Thaï:เริ่มชอบกิน, เริ่มชอบ, ...
Turc:baharatlı yiyeceklerden hoşlanmaya başlamak, zevk almaya başlamak, ...
Vietnamien:quen thích, bắt đầu thích, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.