externalizing

ɪkˈstɜːrnəlaɪzɪŋ

Définition

Définition de externalizing - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

emotion

Rare

expressing thoughts or feelings outwardly

Rare

He has a habit of externalizing his frustrations.

expressive

outward

attributing externally

TECH.

attributing to external causes

TECH.

She is externalizing her failures to bad luck.

externalising

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de externalizing

Latin, externus (outside) + -ize (to make)

Exemples de externalizing dans une phrase

Externalizing anger can sometimes be therapeutic.
He keeps externalizing his problems to his coworkers.
They are externalizing their stress to the noisy environment.

Voir toutes les traductions de externalizing

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:extériorisant, externalisant, ...
Allemand:externalisieren, externalisierend, ...
Italien:esternalizzante, ...
Espagnol:externalizante, atributivo externo, ...
Portugais:externalizante, externalizador, ...
Chinois:外化的, 外部化的, ...
Japonais:外向的な, 外的帰属の, ...
Arabe:مُعَبَّر عَنْهُ, إرجاعي خارجي, ...
Hébreu:מַחְצִין, מְיַחֵס חִיצוֹנִי, ...
Russe:выражающий, приписывающий, ...
Ukrainien:виражаючий, приписуваний, ...
Hindi:बाहर व्यक्त करने वाला, बाहरीकरण, ...
Bengali:বাহ্যিকভাবে প্রকাশ, বাহ্যিকভাবে আরোপিত, ...
Catalan:manifestar, externalitzant, ...
Coréen:외부로 표현하는, 외부화하는, ...
Danois:udtrykkende, eksternaliserende, ...
Grec:εξωτερικεύων, αποδίδων εξωτερικά, ...
Hongrois:kifelé irányuló, externalizáló, ...
Khmer:បង្ហាញចេញក្រៅ, ដែលទម្លាក់កំហុសទៅលើមូលហេតុខាងក្រៅ, ...
Néerlandais:uitend, externaliserend, ...
Persan:بیرونی, نسبت دادن به بیرون, ...
Polonais:uzewnętrzniający, przypisujący zewnętrznie, ...
Portugais (BR):externalizante, projetando, ...
Roumain:exteriorizant, externalizant, ...
Suédois:uttryckande, externaliserande, ...
Tchèque:externalizující, externalizační, ...
Thaï:ที่แสดงออก, อ้างภายนอก, ...
Turc:dışa vuran, dışa atfeden, ...
Vietnamien:thể hiện, quy cho bên ngoài, ...

externalize

ɪkˈstɜrnəˌlaɪz

Voir aussi :

externalise

(UK)

Définition de externalize - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

tr.

communication

Rare

express ideas or feelings openly

Rare

He externalized his excitement by shouting joyfully.

articulate

verbalize

psychology

TECH.

attribute emotions to external circumstances

TECH.

She externalized her anxiety onto her work environment.

assign

attribute

project

business

TECH.

direct costs or benefits to others

TECH.

The company externalized the environmental costs to the community.

assign

delegate

outsource

embody

TECH.

represent something abstract as material

TECH.

The sculpture externalizes the concept of freedom.

embody

manifest

materialize

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de externalize

Latin, externus (outside) + ize (to make)

Exemples de externalize dans une phrase

He externalized his thoughts during the debate.
He tends to externalize his stress onto others.
The therapist helped him externalize his feelings.
Firms often externalize costs to increase profits.
Externalizing benefits can impact market dynamics.
Artists often externalize emotions through their work.

He externalized his fears in the form of a painting.

Voir toutes les traductions de externalize

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:extérioriser, externaliser, ...
Allemand:äußern, externalisieren, ...
Italien:esternare, esternalizzare, ...
Espagnol:exteriorizar, externalizar, ...
Portugais:externalizar, projetar, ...
Chinois:表达, 外化, ...
Japonais:表現する, 外在化する, ...
Arabe:عَبَّرَ, أَسْقَطَ, ...
Hébreu:לְבַטֵּא, לְהַחְצִין, ...
Russe:выразить, переносить, ...
Ukrainien:виразити, переносити, ...
Hindi:व्यक्त करना, बाहरीकरण करना, ...
Bengali:প্রকাশ করা, আরোপ করা, ...
Catalan:exterioritzar, externalitzar, ...
Coréen:표현하다, 투사하다, ...
Danois:udtrykke, projicere, ...
Grec:εξωτεριεύω, αποδίδω, ...
Hongrois:kifejezni, externalizálni, ...
Khmer:បង្ហាញចេញដោយបើកចំហ, បញ្ចេញអារម្មណ៍ទៅលើ, ...
Néerlandais:uiten, externaliseren, ...
Persan:بیان کرد, نسبت داد, ...
Polonais:wyrażać, przypisywać, ...
Portugais (BR):externalizar, projetar, ...
Roumain:a exprima, a externaliza, ...
Suédois:uttrycka, projicera, ...
Tchèque:vyjádřit navenek, externalizovat, ...
Thaï:แสดงออก, โยนความรู้สึกไปยังภายนอก, ...
Turc:ifade etmek, yansıtmak, ...
Vietnamien:bày tỏ, quy kết, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “e”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de externalizing - Dictionnaire anglais Reverso

Adjectif

Origine de externalizing

Les termes similaires à externalizing

Exemples de externalizing dans une phrase

Voir toutes les traductions de externalizing

Définition de externalize - Dictionnaire anglais Reverso

Verbe

Origine de externalize

Les termes similaires à externalize

Exemples de externalize dans une phrase

Voir toutes les traductions de externalize

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise