Définition de false declaration - Dictionnaire anglais Reverso
Nom
legaluntrue official statement given to authorities or written on documents
- He was charged with making a false declaration on his tax form.
- The witness faced penalties for signing a false declaration.
- Customs officials discovered his false declaration about the cash he was carrying.
Feedback :
Expressions avec false
warning signal given by mistake
The fire drill turned out to be a false alarm.
attempt to save money that leads to more costs
Buying cheap tires was a false economy.
person pretending to be a friend but not trustworthy
He realized she was a false friend after the betrayal.
facade giving deceptive appearance
The building had a false front to make it look larger.
seem insincere or lacking genuine feeling
His apology sounded polished, but his words rang false to everyone.
to create an impression that is not sincere
His apology struck a false note with the audience.
error in judgment or action
The spy knew that a false move could blow his cover.
belief in safety that is not real
The outdated alarm system provided a false sense of security.
emphasizes the need for caution in tense situations
One false move, and the negotiations might collapse.
give a misleading impression
The report painted a false picture of the company's financial health.
to seem dishonest or untrue
His excuses started to ring false after so many delays..
make a mistake in what you do or decide
He took a false step and lost his job.
in a way that tricks someone by lying or hiding truth
He got the job under false pretences.
promising situation that leads to disappointment
The early success of the project turned out to be a false dawn..
deceptive operation meant to appear as conducted by others
The government's involvement was suspected to be a false flag to provoke conflict.
deceptive act to disguise true responsibility
The attack was a false flag operation to blame the rebels.
remark that seems insincere or inconsistent
His apology struck a false note with the audience.
situation where someone appears to be something they are not
His wealth put him in a false position among genuine entrepreneurs..
use a false identity or pretense
The spy sailed under false colors during the mission.
pretend to be something else to trick people
He sailed under false colours to get their trust.
with a false reason or explanation
She entered the building under false pretenses.
to lie or give untrue testimony, especially in a legal context
He was accused of bearing false witness during the trial..
unrealistic belief in a positive outcome
She clung to false hope despite the bad news.
name used to hide true identity
The spy traveled under a false name.
Expressions avec declaration
official document used to state required information in written form
You must complete a declaration form before entering the country.
strong stance against an issue or entity
Her speech was a declaration of war on inequality.
official document reporting income and deductions for tax purposes
You must submit your tax declaration by April 15.
official document declaring goods for import or export
He filled out the customs declaration before shipping the package overseas.
official statement that someone or a company cannot pay debts
The declaration of bankruptcy was filed in court yesterday.
clear expression of purpose or intention
Her speech was a declaration of intent to lead.
formal public statement agreed and issued together by several parties
The two countries signed a joint declaration on climate cooperation.
serious formal statement made with strong intent or promise
The witness made a solemn declaration before giving his testimony.
statement made by a dying person in court
The judge accepted the deathbed declaration as evidence.
statement admitting something harmful to one's own interest
The court accepted his declaration against interest as evidence.
formal statement expressing intention for legal effect
The contract was signed as a declaration of will.
official statement of information that law or rules require someone to give
Travelers must complete a mandatory declaration when bringing large amounts of cash.
financial document reporting estimated tax payments
She submitted her declaration of estimated tax on time.
statement made by a dying person about their death
The court accepted his dying declaration as evidence.
legal document affirmed as true, not sworn under oath
She signed a statutory declaration for the application.
Les termes similaires à false declaration
💡 Termes du même champ lexical : analogies, antonymes, collocations, mots de même racine, hyperonymes…
Voir toutes les traductions de false declaration
✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.
- Français:fausse déclaration, ...
- Allemand:falsche Erklärung, ...
- Italien:dichiarazione falsa, ...
- Espagnol:declaración falsa, ...
- Portugais:falsa declaração, ...
- Chinois:虚假申报, ...
- Japonais:虚偽申告, ...
- Arabe:تَصْرِيح كَاذِب, ...
- Hébreu:הַצְהָרַת שֶׁקֶר, ...
- Russe:ложная декларация, ...
- Ukrainien:неправдива декларація, ...
- Hindi:झूठी घोषणा, ...
- Bengali:মিথ্যা ঘোষণা, ...
- Catalan:declaració falsa, ...
- Coréen:허위 진술, ...
- Danois:falsk erklæring, ...
- Grec:ψευδής δήλωση, ...
- Hongrois:valótlan nyilatkozat, ...
- Khmer:សេចក្តីប្រកាសមិនពិត, ...
- Néerlandais:valse verklaring, ...
- Persan:اظهار خلاف واقع, ...
- Polonais:fałszywe oświadczenie, ...
- Portugais (BR):declaração falsa, ...
- Roumain:declarație falsă, ...
- Suédois:oriktig uppgift, ...
- Tchèque:nepravdivé prohlášení, ...
- Thaï:คำแถลงเท็จ, ...
- Turc:yalan beyan, ...
- Vietnamien:lời khai gian, ...
pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.
à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.
pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône