firm commitment

fɜrm kəˈmɪtmənt

Définition

Définition de firm commitment - Dictionnaire anglais Reverso

Nom

promisestrong and definite promise or pledge

She made a firm commitment to finish the project on time.

commitmentserious and unwavering dedication

His firm commitment to the cause was evident in his actions.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec firm

firm up

make something firmer or less soft

Heat can firm up the resin before molding.

firm hand

strict and decisive leadership or management style

The team needs a firm hand to stay on track.

shell firm

company existing only on paper without active business

The investigation revealed it was a shell firm.

with a firm hand

adv.

in a strict and controlled way

She managed the team with a firm hand.

have a firm foothold

maintain a secure position in a situation

The company has a firm foothold in the tech industry.

on a firm footing

adj.

securely established or positioned

The company is now on a firm footing after restructuring.

Expressions avec commitment

long-term commitment

strong decision to stay involved with something for a long time

Marriage is a long-term commitment for many couples.

without commitment

adj.

not requiring long-term duty or promise in an agreement or arrangement

The gym offers a monthly plan without commitment for new customers.

binding commitment

promise or agreement that must be honored and cannot be ignored

Signing the contract created a binding commitment between the two companies.

commitment issues

difficulty in maintaining long-term relationships

He has commitment issues and avoids serious relationships.

commitment ring

ring symbolizing a serious relationship commitment

She wore a commitment ring on her right hand.

commitment to excellence

promise to maintain superior quality

Their commitment to excellence ensures customer satisfaction.

commitment-phobe

someone who avoids long-term commitments

He never stays in one job for long, he's a commitment-phobe.

formal commitment

official promise or obligation recorded or expressed in a structured way

The company made a formal commitment to reduce emissions by 2030.

financial commitment

promise or obligation to pay money, often over time

Signing the lease created a serious financial commitment for the family.

commitment fee

bank charge to reserve loan funds for a borrower

The bank charged a commitment fee for the loan.

Termes dont la définition inclut firm commitment

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

lashing oneself to the mast

commitment

instance of making a firm commitment in a difficult situation

hold unwaveringly to the course

commitment

maintain a firm commitment to a chosen path

Exemples de firm commitment dans une phrase

Their firm commitment to the cause was inspiring.
She showed a firm commitment to her studies.
Their firm commitment to sustainability is impressive.

Voir toutes les traductions de firm commitment

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:engagement ferme, détermination ferme, ...
Allemand:feste Verpflichtung, ...
Italien:promessa ferma, dedizione incrollabile, ...
Espagnol:compromiso firme, ...
Portugais:compromisso firme, compromisso sério, ...
Chinois:坚定的承诺, 坚定的投入, ...
Japonais:確固たる約束, 確固たるコミットメント, ...
Arabe:تَعَهُّد صارِم, اِلتِزام راسِخ, ...
Hébreu:הִתְחַיְּבוּת אֵיתָנָה, מְחוּיָּבוּת אֵיתָּנָה, ...
Russe:твердое обязательство, твердая приверженность, ...
Ukrainien:тверда обіцянка, непохитна відданість, ...
Hindi:दृढ़ प्रतिबद्धता, अटल समर्पण, ...
Bengali:দৃঢ় প্রতিশ্রুতি, ...
Catalan:compromís ferm, dedicació ferma, ...
Coréen:확고한 약속, 확고한 헌신, ...
Danois:fast tilsagn, fast forpligtelse, ...
Grec:ισχυρή δέσμευση, ισχυρή αφοσίωση, ...
Hongrois:határozott elköteleződés, szilárd elkötelezettség, ...
Khmer:ការប្តេជ្ញាចិត្តដ៏មុតមាំ, ការតាំងចិត្តដ៏រឹងមាំ, ...
Néerlandais:vaste belofte, vaste toewijding, ...
Persan:تعهد قطعی, تعهد جدی, ...
Polonais:mocne zobowiązanie, stanowcze zaangażowanie, ...
Portugais (BR):compromisso firme, compromisso sério, ...
Roumain:angajament ferm, dedicație fermă, ...
Suédois:fast löfte, stark dedikation, ...
Tchèque:pevný závazek, pevné odhodlání, ...
Thaï:คำมั่น, ความทุ่มเทแน่วแน่, ...
Turc:kesin taahhüt, sarsılmaz bağlılık, ...
Vietnamien:cam kết chắc chắn, sự cống hiến vững chắc, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “f”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.