hard code

ˈhɑrd koʊd

Définition

Définition de hard code - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

technology

TECH.

embed fixed values in software code

TECH.

The developer decided to hard code the configuration settings.

embed

incorporate

video editing

TECH.

add permanent subtitles to a video file

TECH.

She used software to hard code the subtitles into the movie.

embed

encode

device programming

TECH.

insert an unchangeable program into a device

TECH.

They had to hard code the firmware into the new gadget.

embed

implant

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec hard

hard cheese

firm cheese made by pressing curds

Parmesan is a popular hard cheese.

hard feelings

resentment or bitterness after a disagreement

They parted without hard feelings despite the argument.

hard going

adj.

difficult and requiring a lot of effort

The project was hard going but rewarding.

hard hitter

person who hits with great force

The boxer was known as a hard hitter in the ring.

hard to get

adj.

difficult to obtain or achieve

The rare book is hard to get.

as hard as one can

adv.

with maximum effort or intensity

They ran as hard as they can to catch the last bus.

Expressions avec code

crack code

decipher or break a secret code or system

The hacker tried to crack code to access the data.

code red

highest level of danger needing immediate action

The hospital announced a code red after the accident.

code smell

characteristic in code indicating a design problem

The code smell was obvious in the outdated function.

code up

write code to make a computer program

I will code up a new app tonight.

code of silence

unspoken rule to not disclose information

The gang members followed a strict code of silence.

crack the code

understand a complex system or language

After months of study, she finally cracked the code of the ancient script.

have one's own zip code

be so large it could get its own postal code

That sandwich is so big it could have its own zip code!

area code

number identifying a telephone region

She dialed the area code before the local number.

code name

name used to secretly identify someone or something

The agent was known only by his code name.

colour code

system of colours used to classify information

The library uses a colour code to organize books by genre.

Termes dont la définition inclut hard code

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

spaghetti code

software code

messy program code that is hard to understand or change

Exemples de hard code dans une phrase

They chose to hard code the values for simplicity.
The editor had to hard code the captions for the foreign film.
They decided to hard code the lyrics into the music video.
The developer had to hard code the settings for security reasons.
To improve performance, they decided to hard code the values.

Voir toutes les traductions de hard code

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:coder en dur, incruster, ...
Allemand:fest programmieren, einbrennen, ...
Italien:inserire manualmente, inserire sottotitoli, ...
Espagnol:codificar directamente, codificar permanentemente, ...
Portugais:codificar manualmente, adicionar legendas permanentes, ...
Chinois:硬编码, 嵌入字幕, ...
Japonais:ハードコーディングする, ハードコードする, ...
Arabe:ثَبَّتَ, دَمَجَ, ...
Hébreu:לְהַכְנִיס עֵרְכִים קְשִׁיחִים לַקּוֹד, לְצָרֹב כְּתוּבִיּוֹת, ...
Russe:хардкодить, вшивать, ...
Ukrainien:жорстко закодувати, вшити, ...
Hindi:स्थिर रूप से डालना, स्थायी रूप से जोड़ना, ...
Bengali:স্থিরভাবে এম্বেড করা, স্থায়ীভাবে যোগ করা, ...
Catalan:codificar, incrustar, ...
Coréen:하드코딩하다, 삽입하다, ...
Danois:hardkode, hårdkode, ...
Grec:ενσωματώνω σταθερές τιμές, προσθέτω μόνιμους υπότιτλους, ...
Hongrois:beégetni, ráégetni, ...
Khmer:បង្កប់តម្លៃថេរក្នុងកូដកម្មវិធី, បញ្ចូលចំណងជើងរងជាប់ក្នុងវីដេអូ, ...
Néerlandais:hard coderen, inbranden, ...
Persan:جاسازی کرد, اضافه کرد, ...
Polonais:zakodować na sztywno, zahardkodować, ...
Portugais (BR):codificar diretamente, inserir, ...
Roumain:a codifica fix, a integra, ...
Suédois:hårdkoda, ...
Tchèque:natvrdo zakódovat, vypálit titulky, ...
Thaï:ฝังค่าคงที่, ฝังคำบรรยาย, ...
Turc:koda sabitlemek, kalıcı olarak eklemek, ...
Vietnamien:nhúng cứng, thêm phụ đề vĩnh viễn, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.

Définition de hard code - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

Expressions avec hard

Expressions avec code

Les termes similaires à hard code

Termes dont la définition inclut hard code

Exemples de hard code dans une phrase

Voir toutes les traductions de hard code

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

Obtenez plus qu'une simple définition

Passez de la compréhension à la maîtrise