Définition de hypercritically - Dictionnaire anglais Reverso

Adverbe

criticism

Rare

in an excessively critical way

Rare

She reviewed the book hypercritically, finding fault in every detail.
He hypercritically analyzed the film, ignoring its strengths.
The article was written hypercritically, focusing only on flaws.

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Origine de hypercritically

Greek, hyper (over) + kritikos (judge)

Voir toutes les traductions de hypercritically

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:de manière hypercritique, ...
Allemand:überkritisch, ...
Italien:ipercriticamente, ...
Espagnol:hipercríticamente, ...
Portugais:de forma hipercrítica, ...
Chinois:过于挑剔地, ...
Japonais:過度に批判的に, ...
Arabe:بانتقاد مفرط, ...
Hébreu:בְּהַגְזָמָה בִּקּוֹרְתִּית, ...
Russe:чрезмерно критично, ...
Ukrainien:надмірно критично, ...
Hindi:अत्यधिक आलोचनात्मक तरीके से, ...
Bengali:অতিরিক্ত সমালোচনামূলকভাবে, ...
Catalan:amb excessiva crítica, ...
Coréen:지나치게 비판적으로, ...
Danois:overdrevent kritisk, ...
Grec:υπερβολικά κριτικά, ...
Hongrois:túlkritikusan, ...
Khmer:ដោយរិះគន់ហួសហេតុ, ...
Néerlandais:overdreven kritisch, ...
Persan:به طور بیش از حد انتقادی, ...
Polonais:nadmiernie krytycznie, ...
Portugais (BR):de forma excessivamente crítica, ...
Roumain:hipercritic, ...
Suédois:överdrivet kritiskt, ...
Tchèque:přehnaně kriticky, ...
Thaï:อย่างเข้มงวด, ...
Turc:aşırı eleştirel bir şekilde, ...
Vietnamien:quá khắt khe, ...

Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “h”:

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.