join the queue

Définition

Définition de join the queue - Dictionnaire anglais Reverso

Expression verbale

social behavior

stand in line to wait for something

We had to join the queue to buy tickets.

wait in line

waiting

become part of a waiting list

You need to join the queue for a chance to get the new book.

wait in line

Ajouter votre suggestion |

Feedback :

Expressions avec join

join in

participate in an activity

Everyone was invited to join in the game..

join hands

hold each other's hands as a sign of unity

The protesters joined hands in solidarity.

join up

connect or link together

We need to join up these two cables for the system to work..

join forces

combine efforts to achieve a common goal

The two companies joined forces to launch the new product.

join the party

participate in a celebration or event

He was excited to join the party and dance all night.

join the bandwagon

adopt a popular opinion or activity

She decided to join the bandwagon and start using the new app.

Expressions avec queue

queue up

gather in order, often to wait for something

People queue up outside the store before it opens.

jump the queue

move ahead in a line ignoring others

He decided to jump the queue at the concert.

dole queue

line of people waiting for unemployment benefits

During the recession, the dole queue grew longer.

queue-jump

cut in line ahead of others waiting

He was caught trying to queue-jump at the concert ticket booth..

queue-jumper

person who skips the line to go ahead

The queue-jumper went straight to the front of the line.

priority queue

system to handle tasks based on their importance

The project manager uses a priority queue for scheduling.

print queue

list of documents waiting to be printed

The print queue was full, so her document took longer to print..

job queue

list of tasks waiting for processing

The server processes tasks from the job queue.

distributed queue dual bus

distributed queuing setup that uses two buses for data movement

The lab tested a distributed queue dual bus to reduce message delays.

message queue

storage list where computer programs leave messages until another program reads them

The worker service reads each job from the message queue.

Termes dont la définition inclut join the queue

💡 Un moyen puissant de découvrir des mots et expressions liés par une même idée, au-delà d’une recherche mot à mot.

cut in

social behavior

join a queue in the middle

butt in

behavior

join a queue in the middle instead of the end

Exemples de join the queue dans une phrase

You need to join the queue for the bus tickets.
He had to join the queue for the concert tickets.
Please join the queue to register for the event.

Voir toutes les traductions de join the queue

✨Cliquez sur une langue pour voir une ou plusieurs traductions associées à chaque sens.

Français:faire la queue, rejoindre la file, ...
Allemand:sich anstellen, auf die Warteliste kommen, ...
Italien:mettersi in fila, ...
Espagnol:hacer cola, unirse a la cola, ...
Portugais:entrar na fila, ...
Chinois:排队, 加入等待名单, ...
Japonais:列に並ぶ, 待機リストに入る, ...
Arabe:اِنْضَمَّ, اِنْضَمَّ إِلَى الطابور, ...
Hébreu:לְהִצְטָרֵף לְתוֹר, לְהֵירָשֵׁם לִרְשִׁימַת הַמְתָּנָה, ...
Russe:встать в очередь, встать в лист ожидания, ...
Ukrainien:стати в чергу, ...
Hindi:लाइन में लगना, प्रतीक्षा सूची में शामिल होना, ...
Bengali:সারিতে দাঁড়ানো, অপেক্ষমাণ তালিকায় যোগদান করা, ...
Catalan:fer cua, posar-se a la llista d'espera, ...
Coréen:줄을 서다, 대기자 명단에 오르다, ...
Danois:stille sig i kø, komme på ventelisten, ...
Grec:μπαίνω στην ουρά, μπαίνω στη λίστα αναμονής, ...
Hongrois:sorba állni, ...
Khmer:ឈរតម្រង់ជួរ, ចូលបញ្ជីរង់ចាំ, ...
Néerlandais:in de rij staan, op de wachtlijst komen, ...
Persan:در صف ایستادن, به لیست انتظار پیوستن, ...
Polonais:stanąć w kolejce, dołączyć do listy oczekujących, ...
Portugais (BR):entrar na fila, ...
Roumain:a se alătura cozii, a intra pe lista de așteptare, ...
Suédois:ställa sig i kö, skriva upp sig på väntelistan, ...
Tchèque:stát se do fronty, přidat se do pořadníku, ...
Thaï:ต่อคิว, เข้าร่วมในรายชื่อรอ, ...
Turc:sıraya girmek, bekleme listesine katılmak, ...
Vietnamien:xếp hàng, tham gia danh sách chờ, ...

Découvrez comment Reverso redéfinit le dictionnaire

Cherchez plus que des “mots simples”

100 000 expressions idiomatiques Explorez des expressions professionnelles comme 💬 touch base ou ↩️ circle back, ou encore des expressions du quotidien telles que 🌊 out of the blue ou 🦆 lame duck, ainsi que des expressions imagées comme 🍲 spill the beans et 🐎 hold your horses.

40 000 images Cherchez un mot concret ou un objet et les images parleront d’elles-mêmes. Essayez par exemple de chercher 🧵 puppytooth, 🎠 merry-go-round, ⚜️ fleur-de-lys ou 💤 bunk bed.

Du langage familier à l’argot Les conversations du quotidien regorgent d’argot et d’expressions familières qui n’apparaissent pas forcément dans les dictionnaires historiques. Les sens familiers sont clairement indiqués, afin que vous sachiez avec qui utiliser chaque mot ! Cherchez par exemple hangry (😋 hungry + 😡 angry), 😎 rizz, 🕹️ noob ou 🔑 low-key.

Acronymes & sigles Décryptez rapidement les acronymes et sigles du langage courant. Passez de IDK (I Don’t Know) à OMG (Oh My God) en quelques secondes et restez à jour avec des acronymes populaires comme 🐐 GOAT, 📜 tl;dr, 👀 POV ou 🖥️ AFK.

Différences régionales (US / UK) Les sens spécifiques à l’anglais américain ou britannique sont clairement indiqués. Cherchez lift vs elevator, courgette vs zucchini, ou des termes de l’argot britannique comme dodgy ou banter. De plus, lorsque vous cherchez un mot comme color, son équivalent britannique colour vous est proposé.

Obtenez plus qu'une simple définition

Traductions pour chaque sens Consultez les traductions associées à chaque sens afin de voir comment un mot se traduit selon le contexte. Activez simplement les traductions et choisissez parmi plus de 25 langues. Vous pouvez également afficher la traduction des définitions ou des exemples dans votre langue maternelle pour approfondir votre compréhension.

Synonymes et termes similaires en fonction du sens Découvrez les synonymes et termes liés pour chaque sens d’un mot, pas seulement pour le mot dans son ensemble. Cela vous permet de choisir le mot le plus précis pour votre contexte. Cliquez sur l’icône

pour voir les termes associés : analogies, antonymes, collocations fréquentes, mots de la même famille, termes chapeau… Essayez avec happening ou hunch.

Un sens, plusieurs exemples Chaque sens est illustré par trois exemples tirés de la vie réelle pour vous montrer comment le mot est utilisé dans différents contextes. Cliquez sur l’icône

à côté du premier exemple pour en voir deux supplémentaires et apprendre à utiliser ce nouveau vocabulaire avec naturel.

Passez de la compréhension à la maîtrise

Enregistrez des mots pour les réviser plus tard Cliquez sur l’icône

pour enregistrer les mots que vous souhaitez revoir. Vous pouvez également enregistrer un sens précis en cliquant sur l’icône

à côté de celui-ci. Par exemple, vous pouvez enregistrer le mot « table » en tant que verbe, qui signifie alors « reporter ».

Entraînez-vous avec des flashcards personnalisées Reverso transforme automatiquement vos recherches et vos mots enregistrés en flashcards et en quiz personnalisés, avec un audio de haute qualité et des exemples d’utilisation. Cela vous aide à utiliser au quotidien des mots que vous ne faisiez que reconnaître jusque là.

Apprenez avec Netflix, YouTube et vos textes préférés Avec l’extension Chrome de Reverso, transformez films, séries, articles ou paroles de chansons en leçon interactive. Recherchez des mots et des expressions en un clic et apprenez avec vos contenus préférés.